ПОСТИЖЕ - превод на Енглеском

• achieves
• reaches
• accomplishes
• attains
• scores
• does
• achieved
• achieve
• achieving
• accomplished
• reaching
• score

Примери коришћења Постиже на Српском и њихови преводи на Енглески

Нападајућа момчад постиже игру играјући лопту кроз голове врата.
The attacking team scores by playing the ball through the gate goals.

какав резултат постиже човек да постигне.
what kind of result does a person strive to achieve.

Физички претрпљен, постиже добре резултате у спорту.
Use steroids wisely, achieving great results in sports.

Ултразвук постиже већу продирање растварача у биљном ткиву
Ultrasound achieves greater penetration of a solvent into a plant tissue

Тхе ПхармаГраде® распон челика постиже оптималну равнотежу карактеристика.
The PharmaGrade® range of steels achieve an optimum balance of characteristics.

Све дело Исуса постиже се преноси на нас.
Everything the work of Jesus accomplished is transferred to us.

У наредној улози, Еболија у опери Дон Карлос, постиже велики успех.
Her next role- Eboli in opera Don Carlos, achieved great success.

Нападачки тим постиже голом на гол.
The attacking team scores by scoring on the goal.

Hourglass постиже велики успех у студијама.
Hourglass achieves great success in studies.

Влакнасти ласер високе перформансе са стабилним оперативним системом постиже оптималан ефекат сечења.
High performance fiber laser with stable operating system achieve optimal cutting effect.

Успешни кандидати на докторским студијама обично постиже у горњем 8. перцентилу на овим тестовима.
Successful doctoral candidates typically score in the upper 8th percentile on these tests.

Популарност постиже гитаром се може приписати номадски природе трубадурске.
The popularity achieved by the guitar can be attributed to the nomadic nature of the troubadours.

И он обично постиже ово од скакања на његов змаја
And he usually accomplished this by hopping on his dragon

Hydro постиже значајне резултате у студијама.
Hydro achieves considerable results in studies.

И само 8% Само 8% људи постиже своје новогодишње резолуције.
But only 8% of people achieve their New Year's Resolutions.

Она постиже светски успех у улози слатке Белла Сван у Твилигхт Сага.
She achieved worldwide success in the role of the sweet Bella Swan in the Twilight saga.

Мултифункционални свисстурн са поузданим и постиже противио банда алат пост.
Multifunctional swissturn with reliable and accomplished opposed gang tool post.

увек постиже оно што жели.
always achieves what he wants.

Генерално, 1/ 3 пацијената постиже значајно и трајно побољшање;
Overall, 1/3 of patients achieve significant and lasting improvement;

Коначно јој постиже погодак у доби од 40 година.
She finally achieved her goal at the age of 40.