IS ACHIEVED - превод на Српском

• се постиже
• је постигнут
• се остварује
• постиже
• остварен је
• постићи
• dostignut
• постизања
• се достигне
• se postiže
• је постигнута
• se ostvaruje
• je postignuta
• postiže
• je postignuto
• je ostvaren

Примери коришћења Is achieved на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is achieved through practice.
To se postiže praktikovanjem pravila.

Inter-consistency is achieved when references across language boundaries can be resolved.
Међу-доследност је постигнута када референце међу језичким границама могу бити решене.

This is achieved in verbal ways:
То се постиже вербалним начинима:

Exceptionally low energy consumption is achieved using a sophisticated on-chip adaptive power management system.
Изузетно ниска потрошња енергије постиже се употребом софистицираног система за управљање напајањем на чипу.

The patient does not suffer from side effects and the result is achieved.
Пацијент не пати од нежељених ефеката и резултат је постигнут.

But there is another factor that is achieved with this method.
Али постоји још један фактор који се може постићи овим методом.

This is achieved by competing for the Cl- binding site.
To se ostvaruje kompeticijom za Cl- mesto vezivanja.

Glory is achieved with faith.
Slava se postiže sa vjerom.

The desired precision is achieved.
Жељена прецизност је постигнута.

Mental positivism is achieved by gratitude.
Ментални позитивизам се постиже захвалношћу.

The signal conditioning is achieved with a circuit based on the SLG88104V.
Кондиционирање сигнала постиже се везом заснованом на СЛГ88104В.

Ease of deployment is achieved with three packages implementing certain features of KasperskyOS.
Jednostavnost primene je postignuta sa tri paketa implementiranja određenih karakteristika KasperskyOS.

The high is achieved during sex.
Vrhunac se postiže tokom seksa.

Justice is achieved ONLY when injustice IS ABSENT.
Pravda se ostvaruje samo u odsustvu nepravde.

Is achieved by a special composition: tsimifuga helps eliminate.
Се постиже специјалном саставу: тсимифуга елиминише.

A great increase in hardness is achieved through the subsequent quenching(water, oil, etc.).
Велико повећање тврдоће постиже се каснијим каљењем( вода, уље, итд.).

This remarkable effect is achieved without drastically cutting calories or exercising every hour of the day.
Ovaj izvanredni efekat postiže se bez drastičnog smanjivanja kalorija ili vežbanja.

Progress, like walking is achieved by losing then regaining one's balance.
Napredak, poput hodanja se postiže gubljenjem a zatim i povratkom ravnoteže.

That doesn't mean that gender equity is achieved, not at all.
To ne znači da je postignuta rodna ravnopravnost, nikako.

Success is earned, happiness is achieved.
Uspeh se zarađuje, sreća se ostvaruje.