ПРЕДУСЛОВ ЈЕ - превод на Енглеском

• prerequisite is
• is a precondition

Примери коришћења Предуслов је на Српском и њихови преводи на Енглески

Али предуслов је да га правилно користите
But the prerequisite for this is that you use it correctly

одрживог процеса управљања историјским подручјима предуслов је њиховог очувања и унапређења.
sustainable process of management of historic areas is a prerequisite of their preservation and improvement.

степен конкуренције структурисане дуж етничких линија предуслов је за етничко раслојавање, такође.
a degree of competition structured along ethnic lines is a prerequisite to ethnic stratification as well.

Оваква реформа предуслов је за интеграцију БиХ у Европску унију,
This reform is a precondition for integration of BiH in the European Union,

Предуслов је атрактиван, одговоран
The precondition is an attractive, responsible

Предуслов је атрактивно, одговорно
The precondition is an attractive, responsible

Организације Захтеви за организацију и предузетнике имају право да спроведе грађевинских радова, предуслов је да добију потврду о пријему тих радова( или неке од њихових ума).
Organizations Requirements to the organization or individual entrepreneurs have the right to carry out construction work, a prerequisite is that they receive a certificate of admission to such works(or certain of their mind).

је министар. Он је нагласио да су основни услови да неки туриста оде у неку земљу безбедност,"> политичка стабилност и имиџ.,, Предуслов је пуна политичка стабилност
are safety,"> policy of stability and image."The precondition is a full political stability

Пуно поштовање свих људских права предуслов је сваког демократског и стабилног друштва,
The full respect of all human rights is a precondition for any democratic and resilient society,

Preduslov je naravno da se tokom Fa-ispravljanja ne pravi smetnja istom;
The prerequisite is of course that during Fa-rectification you can't interfere with it;

Bezbednost novinara preduslov je za slobodu govora
Journalists' safety is a precondition for free expression

Preduslov je da znate kako izgleda vaša IT infrastruktura.
A prerequisite is knowing what your IT infrastructure looks like.

Preduslov je da čarape budu deblje- objašnjava Nataša.
A prerequisite is that socks should be thick- explains Natasha.

Bezbednost novinara preduslov je za slobodu govora
Safety of journalists is a prerequisite for freedom of speech

Ali preduslov je napredovanje kroz domene.
But elevation of realms is a prerequisite.

Предуслови су( нека врста провере).
Prerequisites are(kinda check list).

otvorena komunikacija preduslov je uspešne borbe protiv klimatskih promena.
open communication is a prerequisite for successfully fighting climate….

Preduslov je živeti zdrav život,
A prerequisite is to live a healthy life,

Konačno, restitucija imovine koje je oduzeta u vreme komunizma preduslov je za poštene odnose u sektoru nekretnina-- što je osnova cele ekonomije.
Finally, restitution of property seized under communism is a precondition for fair relations in the real-estate sector-- the backbone of the whole economy.

Nema, poželjan preduslov je položen ispit: OptoelektronikaCiljevi izučavanja predmeta1 Upoznavanje studenata sa organskim poluprovodnicima kao modernim optoelektronskim materijalima.
None, desirable prerequisite is passed exam in OptoelectronicsThe goal1 Introducing students to organic semiconductors as class of modern optoelectronic materials.