ПРЕМА РЕЧИМА МИНИСТРА - превод на Енглеском

• according to the minister
• according to lavrov

Примери коришћења Према речима министра на Српском и њихови преводи на Енглески

Према речима министра Вулина, војни позив није посао као сваки други, већ мисија којој се човек трајно
According to Minister Vulin, military calling is not a job like any other, but a mission in which a person is permanently

Према речима министра Вулина, захваљујући споразуму између два председника
According to Minister Vulin, thanks to the agreement between the two presidents

Година која је иза нас, према речима министра Вулина, била је година у којој смо неколико пута,
According to Minister Vulin, the year behind us was a year in which we were on several occasions, unwillingly and without our blame,

Према речима министра Вулина, Министарство одбране
According to Minister Vulin, the Ministry of Defense

Данас, као и пре 100 година, према речима министра Вулина, пред војним стројем су иста питања- шта је спреман да учини за мир и слободу.- Како онда,
Today, like 100 years ago, according to minister Vulin, the military ranks are facing the same questions- what are they ready to do for peace

опремали се, вежбали и према речима министра Вулина дали све од себе да и припадници Војске Србије осете захвалност своје државе, колико она брине о њима
we equipped ourselves, we practiced and- according to Minister Vulin- we gave our best that the members of the Serbian Armed Forces feel the gratitude of their state;

Свако од нас, према речима министра Вулина, у тим тренуцима, могао је
According to Minister Vulin“in those moments each of us had to be assured

Prema rečima ministra.
According to the Minister.

Prema rečima ministra već su potpisani ugovori za projekte ukupne vrednosti 26 miliona evra.
According to the minister, contracts for projects worth a total of 26m euros already have been signed.

Prema rečima ministra, isto tako su crvena linija bili
According to the Minister, the same red line was and the events of

Prema rečima ministra, jedan izraelski avion" F-16" je koristio ruski avion" Il-20"
According to the minister, an Israeli F-16 jet used the Russian Il-20 aircraft as a shield,

Prema rečima ministra, smrtnost novorođenčadi u Turskoj relativno je niska,
According to the minister, the rate of infant mortality in Turkey is relatively low,

Prema rečima ministra, uskoro će gruzijska vojska proći specijalnu obuku za proučavanje pravila korišćenja sistema.
According to the minister, shortly, the georgian military will take a special course on the study of the rules of use of the system.

Prema rečima ministra, ta saradnja trebalo bi da se odvija ne samo na nivoima centralnih vlada,
According to the minister, this co-operation should take place not only at the central government level,

Prema rečima ministra odbrane, učešćem u mirovnim misijama Vojska Srbije ne samo što predstavlja našu zemlju u najboljem svetlu
According to the minister of defence, by participating in peacekeeping missions, the Serbian Armed Forces not only represents

Prema rečima ministra, zabrinutosti Grčke su nerealne,
According to the minister, Greece's concerns are unrealistic,

Prema rečima ministra odbrane, a u skladu s naređenjem vrhovnog komandanta Vojske Srbije Aleksandra Vučića,
According to the minister of defence, and in line with the order of the Supreme Commander of the Serbian Armed Forces Aleksandar Vučić,

Srpski pokret obnove, prema rečima ministra Kojadinovića, i dalje će insistirati da se taj slučaj rasvetli do kraja.
Serbian Renewal Movement-- according to the Minister Kojadinovic-- will insist on full investigation.

Prema rečima ministra finansija, želja Srbije je da imamo razglednice vinograda ne samo iz Toskane i Francuske, već
According to the minister of finance, Serbia's wish is that there are postcards in the future featuring vineyards not only from Tuscany

svako ulaganje u Vojsku Srbije poboljšava kvalitet života svakog od nas- istakao je ministar Vulin. Prema rečima ministra odbrane, uspešna
every investment in the Serbian Armed Forces improves the quality of life of each of us- minister Vulin pointed out. According to the minister of defence, a successful