ACCORDING TO THE MINISTER - превод на Српском

• према речима министра
• prema ministrovim
• prema rečima ministra

Примери коришћења According to the minister на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Bill on the Budgetary System, according to the Minister, introduces an important innovation,
Предлогом закона о буџетском систему, по речима министра, уводи се битна новина,

According to the minister of defence, and in line with the order of the Supreme Commander of the Serbian Armed Forces Aleksandar Vučić,
Према речима министра одбране, а у складу с наређењем врховног команданта Војске Србије Александра Вучића,

According to the Minister of Communications and Information Technologies of Yakutia Alexander Borisov,
Према речима министра комуникација и информационих технологија Иакутиа Алекандер Борисов,

According to the minister of defence, by participating in peacekeeping missions, the Serbian Armed Forces not only represents
Prema rečima ministra odbrane, učešćem u mirovnim misijama Vojska Srbije ne samo što predstavlja našu zemlju u najboljem svetlu

According to the minister of defence, by participating in peacekeeping missions, the Serbian Armed Forces not only represents
Према речима министра одбране, учешћем у мировним мисијама Војска Србије не само што представља нашу земљу у најбољем светлу

According to the minister, Greece's concerns are unrealistic,
Prema rečima ministra, zabrinutosti Grčke su nerealne,

According to the minister, Belarus can only survive at the expense of normal relations with all global players in the region
Према речима министра, Белорусија може да живи само на рачун нормалних односа са свим глобалним играчима у региону

According to the minister of defence, and in line with the order of the Supreme Commander of the Serbian Armed Forces Aleksandar Vučić,
Prema rečima ministra odbrane, a u skladu s naređenjem vrhovnog komandanta Vojske Srbije Aleksandra Vučića,

Serbian Renewal Movement-- according to the Minister Kojadinovic-- will insist on full investigation.
Srpski pokret obnove, prema rečima ministra Kojadinovića, i dalje će insistirati da se taj slučaj rasvetli do kraja.

According to the minister of finance, Serbia's wish is that there are postcards in the future featuring vineyards not only from Tuscany
Prema rečima ministra finansija, želja Srbije je da imamo razglednice vinograda ne samo iz Toskane i Francuske, već

every investment in the Serbian Armed Forces improves the quality of life of each of us- minister Vulin pointed out. According to the minister of defence, a successful
svako ulaganje u Vojsku Srbije poboljšava kvalitet života svakog od nas- istakao je ministar Vulin. Prema rečima ministra odbrane, uspešna

said Ljajić. According to the Minister, the adoption of the Law on Planning
казао је Љајић. По речима министра, доношење Закона о планирању

According to the minister, media speculations about his possible sacking originated from the Facebook social networking website.
Prema rečima Slaveskog, medijske spekulacije o njegovoj mogućoj smeni došle su sa društvene internet strane Fejsbuk.

According to the minister, oil-producing countries have never before shown such effective cooperation in re-balancing the market.
Министар истиче да земље произвођачи нафте никада раније нису показале тако ефикасну сарадњу у ребалансирању тржишта.

According to the Minister's terms, the administration of the Serbia
По речима министра, администрација заједничке државе Србије

According to the Minister, 33 Venezuelan companies are already conducting preliminary technical, logistical and financial works.
Villaroel je rekao da su do sada 33 kompanije započele tehničke, finansijske i logističke testove.

The main advantage of the exercise is that, according to the minister, the units will be presented exactly as they are.
Glavna vrlina vežbe je ta što će, kaže ministar, jedinice biti prikazane baš onako kakve one i jesu.

According to the minister, oil smuggled into Turkey was bought by the Turkish president's son, who owns an oil company.
Ministar za informisanje je rekao da je krijumčarenu naftu u Tursku kupio sin turskog predsednika, koji poseduje naftnu kompaniju.

The United States is ready to negotiate the supply of organic wheat from Ukraine, according to the Minister of Ukraine for Agrarian Policy and Food.
Сједињене Државе су спремне да преговарају о снабдевању органске пшенице из Украјине, према министру Украјине за аграрну политику и храну.

Faltering political will is a concern, according to the minister."At the very beginning,
Ono što zabrinjava je politička neodlučnost, kaže ministarka.“ Na samom početku,