Примери коришћења According to the principle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
According to the principle“when you accept the appearance of power,
Све по принципу« кад се појави власт,not, there are still old-timers who share food not according to the principle“useful- not useful”, but according to the principle“our is not ours”.
још увијек постоје старосједиоци који дијеле храну не по принципу" корисно- није корисно", већ према начелу" наше није наше".These statements intertwine with exclusive publications in tabloids according to the principle"unofficially heard from the top of the Ministry of Defence".
One se prepliću sa ekskluzivnim objavama u tabloidima po principu„ kako nezvanično saznajemo iz vrha Ministarstva odbrane“.Рукавица функционише по принципу навођења сличном белом штапу,as well as quick resolution of open issues according to the principle of win-win solution.
mir i ubrzano rešavati otvorena pitanja po principu vin-vin rešenja.Such a move would be most appropriate if the whole interior is built according to the principle of contrasts.
Такав потез био би најприкладнији ако би се цијели интеријер изградио по принципу контраста.Centra za razvoj inkluzivnog društva započeta je preuređenjem naših filijala po principu« Dizajn za sve».In the modern market economy, it became urgent to subdivide markets according to the principle of legality.
У савременој тржишној економији постало је важно подијелити тржишта по принципу законитости.this is a device that works according to the principle of“turn on the play”.
ovo je uređaj koji radi po principu'' uključi i zaboravi''.even children were enticed out of homes and organized in factories according to the principle of efficiency.
деца измамљени су из својих домова у фабрике где раде по принципу ефикасности.Since its foundation in 1991, the Filmakademie Baden-Württemberg teaches and produces according to the principle“learning by doing.”.
Од свог оснивања 1991. године је на филмској академији Баден-Вурттемберг по принципу" учење кроз рад" учио и произвео.Суштина овог закона је била у томе да се изврши„ југославизација“ Србије по принципу„ Јаки Региони- Слаба Србија“.It seemed that all of them are designed according to the principle of“combining deficiencies”
Чинило се да су сви они осмишљени према принципу“ комбиновања недостатака”According to the principle of clockwork is possible to allocate three basic types of clocks- electronic,
Према принципу акције покрета може битиПостоје три главне врсте сатова- електронско-механичке,Homeopathy is an alternative method of healing according to the principle""Something similar should be cured by something similar"".
Хомеопатија је алтернативна метода лечења према принципу"" Нешто слично треба излечити нешто слично"".Исти такви међусобни односи на принципу јерархијске благодатне једнакости заувек су остали у Цркви код апостолских наследника- епископа.People don't have a self because it is changing all the time according to the principle,“I am as you need me to be.”.
Jer, oni stalno menjaju svoj ego prema principu:“ Ja sam onakav kakvog me želiš.“.Such equipment operates according to the principle of communicating vessels with the use of liquid,
Таква опрема функционише у складу са принципом комуницирања посуда According to the principle of operation of negative crystal ions that fight free radicals in the human body.
Према принципу рада негативних кристалних иона који се боре против слободних радикала у људском телу.According to the principle of operation, the mixer comes with a pair of beaters,
У складу са принципом рада, миксер долази 
