Примери коришћења Преузео одговорност на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
дефинитивно бих преузео одговорност за овог новог и побољшаног тебе.
Украјински пилот авиона Су-25 је у интервјуу немачком часопису„ Wahrheit fuer Deutschland“ преузео одговорност за обарање путничког авиона„ Малезија ерлајнс“ 17. јула на истоку Украјине.
Ukrainian pilot who is battlefield airman airplane Su-25, took over in an interview with German newspaper Wahrheit fuer Deutschland responsibility for eradicating airliner Malaysia Airlines 17 July in eastern Ukraine.НАТО преузео одговорност за бомбардовање конвоја избеглица на Косову,
NATO took over responsibility for bombing a refugee convoy in Kosovo,Иако до сада нико није преузео одговорност, морамо да се базирамо на то
Although there is no claim of responsibility so far,Механизам је 1. јула 2013. преузео одговорност за надзор извршења свих казни које је изрекао МКСЈ.
Since 1 July 2012, the Mechanism took over responsibility for the supervision of all sentences pronounced by the ICTR.Иако до сада нико није преузео одговорност, морамо да се базирамо на то да је мотив била ксенофобија“, навео је шеф дрезденске полиције Хорст Кречмар.
Even if we so far have no claim of responsibility, we must go on the basis that the motive was xenophobic,” Horst Kretzschmar, president Механизам је 1. јула 2013. преузео одговорност за надзор извршења свих казни које је изрекао МКСЈ.
On 1 July 2012, the Mechanism for International Criminal Tribunals took over responsibility for the supervision of all sentences pronounced by the ICTR.Механизам је 1. јула 2013. преузео одговорност за надзор извршења свих казни које је изрекао МКСЈ.
On 1 July 2012 and 1 July 2013, the Mechanism took over responsibility for the supervision of all sentences pronounced by the ICTR and the ICTY.Иако до сада нико није преузео одговорност, морамо да се базирамо на то да је мотив била ксенофобија“, навео је шеф дрезденске полиције Хорст Кречмар.
Even if we so far have no claim of responsibility, we must go on the basis that the motive was xenophobic," said the president Да ли је Броз најавио, предузео или преузео одговорност за било шта конкретно?
Has Drumpf ever admitted to anything or taken any responsibility for anything he has said and done?Последњи пут када је Израел званично преузео одговорност за бомбардовање Ирака датира из 1981.,
До сада нико није преузео одговорност за ове неуспехе и поднео оставку", рекао је владика Артемијеодговорност због многих пропушта али не смемо заборавити да би живот за не-Албанце на Косову био много тежи без УНМИК-а и КФОР-а.">
So far no one has openly taken responsibility for these failures and resigned," said Bishop Artemije."UNMIKнову офанзиву против Ел Шабаба који се налази у Сомалији, али је преузео одговорност за велике нападе и у другим деловима источне Африке.
which is based in Somalia but has claimed responsibility for major attacks elsewhere in East Africa- including in neighbouring Kenya.Зар се не сећа када је његов отац убијен, а ја преузео одговорност за вођење послова
Does he not remember when his father was killed, and I assumed responsibility for the conduct of affairsсе налази у Сомалији, али је преузео одговорност за велике нападе и у другим деловима источне Африке.
which is based in Somalia but has claimed responsibility for major attacks elsewhere in East Africa.се налази у Сомалији, али је преузео одговорност за велике нападе и у другим деловима источне Африке.
which is based in Somalia but has claimed responsibility for major attacks elsewhere in East Africa.тако даље- нико са ББЦ-ја није преузео одговорност нити осетио потребу да било шта да уради како би поправио штету.
my reputation, my career etc- nobody in the BBC took responsibility or seemed to feel that they should make any move to repair any damage.Нико није преузео одговорност за ове догађаје, али се сматра да су америчке обавештајне службе учествовале у развијању вируса Стакснет,
No-one, of course, is claiming responsibility for these actions, but US intelligence is widely believed to have had a hand in developing the Stuxnet virus,За сада нико није преузео одговорност за напад, али екстремисти Боко Харама све чешће користе жене
There was no immediate claim of responsibility but Boko Haram militants have increasingly used womenТалибани су преузели одговорност и за овај напад.[ iii].
The Taliban have claimed responsibility for the attack.[3].
