ПРИКАЗУЈЕ СЕ - превод на Енглеском

shows
pokažeš
nastup
koncert
показују
показати
pokaži
emisiju
šou
predstavu
seriju
is presented
бити присутни
будите присутни
присуствовати
da bude prisutno
da budete prisutni
је присуство
shown
pokažeš
nastup
koncert
показују
показати
pokaži
emisiju
šou
predstavu
seriju
showing
pokažeš
nastup
koncert
показују
показати
pokaži
emisiju
šou
predstavu
seriju
manifests itself
манифестовати
манифестирати

Примери коришћења Приказује се на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Супротност лево-десно приказује се 1. као супротност интернационалистичког пацифизма
The opposition between Left and Right is presented 1 as the opposition between internationalist pacifism
кардиоваскуларни систем, приказује се лош холестерол, производ помаже да се носи са осећајем умора.
poor cholesterol is displayed, the product helps to cope with a sense of fatigue.
Приказује се орка и делфина, могућности за сусрете са неким омиљеним морским животом
Orca and dolphin shows, opportunities for close up encounters with some favorite marine life,
на крају сваке епизоде приказује се сажетак избора и осећања према вама.
summary of choices and characters feelings towards you is presented.
Приказује се овде са завесом фалта траком засцхипнои тесаног на средини се савија на ивици завеса,
Shown here with curtain tape zaschipnoy pleat trimmed in the middle of folds at the edge of the curtain,
Реконструкцијом обичаја током целе календарске године приказује се начин на који је становништво овога краја обележавало велике верске
The reconstruction of practices, which is held throughout the calendar year, shows the manner in which the population of this region marked important religious
максимална величина улога варира од игре до игре на веб страници и приказује се на екрану.
maximum wager size varies from game to game to game on the Websites and is displayed on screen.
на крају сваке епизоде приказује се сажетак избора и осећања према вама.
of the choice and feelings of the characters to you is presented.
Елегантно спирално степениште води до горње капеле( саграђена 1480. године), где се сваки петак изводи бочица која садржи Свету крв и приказује се верником.
An elegant spiral staircase leads to the upper chapel from 1480 where every Friday the vial containing the Holy Blood is brought out and shown to the faithul.
У„ Звезданим стазама” приказује се друштво далеко развијеније од нашег у погледу науке,
Star Trek shows a society that is far in advance of ours in science,
Повезивањем на позицију положаја на екрану приказује се стварна ситуација на терену.
By linking to the position of the position on the screen, the actual situation on the terrain is displayed.
године), где се сваки петак изводи бочица која садржи Свету крв и приказује се верником.
where every Friday the vial containing the Holy Blood is brought out and shown to the faithful.
могао је дуже задржати концентрацију, приказује се и за одрасле.
could hold his concentration for longer, also shows for adults.
Ваш ППГ таласни облик( пхотоплетхисмограпхи- техника оптичког мерења слична ономе што се користи у пулзним оксиметрима) приказује се у реалном времену током мерења.
Your PPG waveform(photoplethysmography- an optical measurement technique similar to what is used in pulse oximeters) is displayed in real time during the measurement….
Тхе Црест наставља да се користи за формалне сврхе и приказује се на универзитетским тестамурс.
the crest continues to be used for formal purposes and is displayed on university testamurs.
Али много тога што не могу активирати схов трее приказује се на листи, али не могу га активирати.
But much I cannot activate show process tree appears in the list but I cannot activate it.
Дуг наслов је први ред огласа и приказује се у већим огласима уместо кратког наслова.
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads.
Кратак наслов је први ред огласа и приказује се у ограниченом огласном простору у који дуг наслов не може да стане.
The short headline is the first line of your ad and appears in tight ad spaces where the long headline doesn't fit.
Курс се ажурира у редовним интервалима и приказује се у табеларном облику за уобичајене износе.
The exchange rates are updated at regular intervals and presented in tabular form for usual amounts.
Позиционирањем на сваку тачку на графикону приказује се реална стопа раста БДП-а за одговарајући квартал(
By positioning at any graph point presented is the GDP real growth rate for the respective quarter,
Резултате: 63, Време: 0.0412

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески