ПРИЛИЧНО ТЕШКА - превод на Енглеском

• quite difficult
• quite heavy
• quite severe
• pretty tough
• rather difficult
• fairly heavy
• pretty heavy
• quite hard
• somewhat heavy
• pretty severe

Примери коришћења Прилично тешка на Српском и њихови преводи на Енглески

прозрачна на језику, али прилично тешка у масти.
airy on the tongue but fairly heavy in fat.

тако да су прилично тешка јаја да се крећу.
so they're pretty tough eggs to crack.

када се нуде различита возила и прилично тешка брдовита стаза.
when you are offered different vehicles and a rather difficult hilly track.

Оба модела су прилично тешка у поређењу са другим шумама
Both are quite hard as compared to other woods

Њене повреде су… су прилично тешка, Тако да се је заузимају за скенирање, Али ја водим бригу о њој.
Her injuries are… are pretty severe, so we're taking her up for scans, but I'm taking care of her.

Комуникација са непознатом девојком је прилично тешка, али је мајстор курва препоручио да више пита младу о својим хобијима,
Communicating with a stranger is quite difficult, but pickup artists recommend asking the young lady more about her hobbies,

Ноћ која пада на ову празнину је прилично тешка, јер се током читаве седмице акумулира умор
The night that falls on this gap is quite heavy, because fatigue and negativity accumulate over the whole week,

њихова структура је већ прилично тешка, тако да могу да утичу на биохемијске процесе.
their structure is already quite difficult, so that they are able to influence biochemical processes.

указује да је тежина за људе прилично тешка, па стога потенцијално опасна и за рамена;
indicates that the weight is quite heavy for a person, and therefore potentially dangerous for the shoulders too;

остали који су прилично тешка.
others which are quite severe.

је промена места становања у потрази за чистим ваздухом прилично тешка.
then changing your place of residence in pursuit of clean air is quite difficult.

Келли, на једном од ваших блогова које сте написали описујући бол на скали од 1 до 10 за преношење те информације вашим љекарима није била стварно корисна и била је прилично тешка.
Kelly, in one of your blogs you wrote that describing pain on a scale of 1 to 10 to transmit that information to your doctors wasn't really helpful and was pretty tough.

је ова комуникација прилично тешка и одлучила је да се више никада не укључи у то.
realized that this communication is rather difficult and decided not to get involved with it ever again.

Трунк Цлуб је прилично тешка по стилском углу,
Trunk Club is pretty heavy on the stylist angle,

Приступ овим елементима је прилично тежак, јер морате подићи много тежине.
To access these elements is quite difficult, because you need to lift a lot of weight.

Престиге је прилично тежак механизам, а не једини.
Prestige is a rather difficult mechanism, and not the only one.

је прилично тежак.
is quite difficult.

Генерално, Полина има прилично тежак карактер, али живи занимљив
In general, Polina has a rather difficult character, but lives an interesting

БВ, јер сам БВ прилично тежак.
BV because I only find BV quite heavy.

Ослободите се уреапласмас прилично тешким.
Get rid of ureaplasmas quite difficult.