ПУСТИТЕ ГА - превод на Енглеском

• let him
• leave him
• release him
• allow him
• get him

Примери коришћења Пустите га на Српском и њихови преводи на Енглески

Пустите га да приђе.
Let him approach.

Пустите га да свира!
Let him play!

Пустите га да одмара.
Let him rest.

Пустите га да говори!
Let him speak!

Нема потребе да га уверавате- пустите га да тугује.
No need to reassure him- let him grieve.

Решење: оставите га на миру и пустите га да буде ваше.
Solution: leave him alone and let him be yourself.

Дајте Харконену нож, и пустите га напред.
Give the Harkonnen a blade, and let him stand forth.

Пустите га!
Let him out!

Пустите га, детективе.
Let him go, detective.

Пустите га на ватру.
Release it to fire.

Молим вас пустите га!
Please let him go!

Пустите га, удавићете га..
Let him go, Ivan Arnoldovich.

Прочитајте заједно и пустите га да вас види како читате.
Read to them and let them see you reading.

Пустите га и будите љубазни
Release it and be kind

Дакле, пустите га да побегне.
So you let him get away.

Пустите га и оставићу вас у животу.
Let him go and I will let you live.

Пустите га, идиоти.
Let him go, you idiots.

Будите од помоћи и пустите га да учини исто.
You get the help you need and let her do the same.

Кувајте месо и пустите га кроз млин за месо.
Boil the meat and let it through the meat grinder.

Будите од помоћи и пустите га да учини исто.
Return the favor and let them do the same.