РАЗЛИЧИТИХ ВЕРЗИЈА - превод на Енглеском

• different versions
• various versions
• different version

Примери коришћења Различитих верзија на Српском и њихови преводи на Енглески

би се проценило перцепцију етички баланс различитих верзија истог пројекта.
assess the perceived ethical balance of different versions of the same project.

би процијенили етичко равнотежу различитих верзија истог пројекта.
assess the perceived ethical balance of different versions of the same project.

скице припремљене да покаже све критичне аспекте проналаска, укључујући различитих верзија или њихових отелотворења.
sketches prepared that show all critical aspects of the invention including the various versions or embodiments thereof.

посебно када библиотеке различитих верзија имају исти назив датотеке,
especially when libraries of different versions have the same file name,

Суарез има различите верзије Аудиса у својим колекцијама аутомобила.
Suarez has different versions of Audis in his cars collections.

Imam tri različite verzije iste priče.
I've got three different versions of the same story.

Програм може да ради са различитим верзијама говора-омогућен Мицрософт Спеецх АПИ( САПИ).
The program can work with various versions of speech-enabled Microsoft Speech API(SAPI).

Kada pomislite o tome koliko su različitih verzija, različitih vodećih tekstopisaca imali.
When you think about how many different versions, different lead songwriters they've had.

Има различите верзије, Цалудио и Цлаудиус су најпопуларнији.
It has various versions, Caludio and Claudius being the most popular.

Др Југослав Стајковац има прилично различиту верзију читавог случаја.
Dr. Bornstein has a very different version of the facts.

Различите верзије.
Different versions.

Обично је феникс у различитим верзијама приказан на рамену,
Usually phoenix in various versions is depicted on the shoulder,

KFOR izneli su različite verzije o tome kako je sukob počeo.
KFOR have presented different versions of how the clash started.

Постоје различите верзије.
Various versions exist.

Различите верзије историје.
Different Versions of History.

Годинама различите верзије.
Over the years, various versions.

Mnogo različitih verzija….
So many different versions….

Za sve te različite verzije.
So much for the various versions.

Svima različite verzije.
All the different versions.

Хидраулични прикључци се производе у различитим верзијама.
Hydraulic jacks are produced in various versions.