РЕАЛИЗУЈУ - превод на Енглеском

• implement
• realize
• implemented
• realized
• are carrying out
• realised

Примери коришћења Реализују на Српском и њихови преводи на Енглески

Било који од ових појединачних уља може играти улогу у управљању лимфедема иако невероватна имена суштински апликација уље не рецепт рачуна или реализују розе и црвена цвеће.
Any of those single oils may play a role in the management of lymphedema although not prescription account or realizing amazing essential oil application names pink and red flowers.

Потрагу реализују полицијски службеници са два„ квад“ возила
The search is realized by police officers with two"quad" vehicles

Нико нема право да тим људима ускрати да реализују право предвиђено првим чланом Повеље УН,
No one can prevent these people from exercising a right that is stipulated in Article 1 of the UN Charter,

Тренутно кроз програм 56 локалних самоуправа реализују 96 пројеката из области инфраструктуре,
Currently, 56 local governments are implementing 96 projects in the field of infrastructure,

Програм реализују Влада Републике Србије,
The program is implemented by the Government of the Republic of Serbia,

Изложбу реализују Француски институт,
The exhibition is implemented by the French Institute,

Други циклус студија- мастер реализују наставници и сарадници факултета,
The second cycle of studies- master is realized by teachers and faculty associates,

већ започетих пројеката који се овдје реализују.
already launched projects that are being implemented here.

Комисије основане при Међународном комитету слависта( МКС) реализују циљеве и улоге комитета.
The commissions established within the International Committee of Slavists(ICS) are implementing the goals and tasks of the Committee.

палнирање задатака у Војсци Црне Горе реализују на високом нивоу“- поручио је начелник Генералштаба.
tasks planning in the Armed Forces of Montenegro are being implemented at a high level," the Chief of the General Staff said.

У Институту је ангажовано 39 сарадникa( међу којима је 27 доктора наука и 12 истраживача) који реализују пројекте финансиране углавном од стране Министарства просвете,
The Institute employs 39 associates(27 doctors of science and 12 researchers), who implement projects mostly funded by the Ministry of Education,

Циљ пројекта је да се дефинишу и реализују неопходних предуслова за успостављању Е-управе,
The aim of the project is to define and implement the necessary prerequisites for the establishment of E-government,

изражавају и реализују своје основне развојне потребе.
express and realize their basic development needs.

Можда је изузетност САД, то како оне реализују своје лидерство, заиста благо за све, а њихово свеопште мешање
Maybe the United States's exceptional position and the way they are carrying out their leadership really is a blessing for us all,

пројектују и реализују основна и сложена дигитална кола.
design and realize basic and complex digital circuits.

један дипломирани географ) који реализују пројекте финансиране од стране Министарства за науку
one geographer), which implement projects funded by the Ministry of Science

регионалним властима да осмисле и реализују специфичне активности
regional authorities to develop and implement specific activities

оцјену квалитета едукативног материјала који реализују производни центри лоцирани на националним
the quality assessment of the educational materials realised by the Production Centres located on the national

компетентно и активно реализују своје грађанске улоге.
to competently and actively realize their civic roles.

сигурно ће бити у стању да привуче велики број кандидата који реализују везу ова два предмета.
corresponds unambiguously to modern trends and will definitely be able to attract many applicants who realize the connection of these two subjects.