IS REALIZED - превод на Српском

• се реализује
• се остварује
• se realizuje

Примери коришћења Is realized на Енглеском и њихови преводи на Српски

The project is realized by the Consortium led by European Consulting Group.
Пројекат реализује конзорцијум који предводи Европска консалтинг група.

The project is realized by the Consortium led by European Consulting Group.
Projekat realizuje konzorcijum koji predvodi Evropska konsalting grupa.

In most languages, this is realized as an array, vector,
У већини језика, ово је реализована као низ, вектор,

The exhibition is realized.
Изложба је реализована у оквиру.

The magical beauty of carving and its full potential is realized through stylish wooden furniture.
Magična lepota duboreza svoj potpuni potencijal ostvaruje kroz stilski nameštaj u duborezu.

With the impact of environmental factors is realized genetic predisposition.
Са утицајем фактора животне средине реализује генетску предиспозицију.

The following utensils, with which the project is realized, are also important for the implementation of the flat roof renovation.
Следеће посуђе, којим се пројекат реализује, такође је важно за реализацију обнове равних крова.

The study program is realized within the field of technical and technological sciences,
Студијски програм се остварује у оквиру поља Техничко-технолошких наука,

The specific project is realized with hard work,
Пројекат се реализује уз напоран рад,

The center activity is realized through new models of presenting cultural activities,
Делатност центра се остварује кроз нове моделе презентације културне делатности,

It is realized in regular primary
Оно се реализује у редовним основним

The operation is realized through the training of security forces of Somalia in collaboration with the African Union Mission in Somalia(AMISOM).
Operacija se realizuje kroz obuku snaga bezbednosti Somalije, u saradnji sa Misijom Afričke unije u Somaliji( AMISOM).

This is realized if the waiting room is too small or if the bath is used for commercial gain.
Ово се остварује ако је чекаоница премала или ако се купатило користи за комерцијалну добит.

The top quality is realized while simultaneously lowering costs,
Врхунски квалитет се реализује уз истовремено снижење трошкова,

Training in Brestovac and Slatina is realized with the help of local communities in these villages.
Obuka u Brestovcu i Slatini se realizuje uz svesrdnu pomoć mesnih zajednica u ovim selima.

In contrast, a capital gain is realized when you sell an asset you own for a profit.
Насупрот томе, капитални добитак се остварује када продате имовину коју посједујете за профит.

For issuers, float is realized on unspent balances
За издаваоце, флоат се реализује на неиспуњеним билансима

The project is realized with the support of the Ministry of Culture
Projekat se realizuje uz podršku Ministarstva kulture

Support of this international company is realized through donations of laboratory equipment,
Подршка ове свјетске компаније се остварује кроз донације лабораторијске опреме,

Whether the contrast is realized by using principles such as color,
Да ли се контраст реализује коришћењем принципа као што су боја,