РЕГИОНАЛНЕ РАЗЛИКЕ - превод на Енглеском

• regional differences
• regional disparities

Примери коришћења Регионалне разлике на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvarno postoje regionalne razlike.
There really are regional differences.

Биће и ту вероватно регионалних разлика.
And there are probably regional differences.

На другим местима је мало регионалних разлика.
Even in tiny Hungary there are distinct regional differences.

Биће и ту вероватно регионалних разлика.
There may also be regional differences.

На другим местима је мало регионалних разлика.
On Vulcan, there are few regional differences.

Formula ne uzima u obzir regionalne razlike u cijeni stanovanja.
The formula doesn't take into account regional differences in housing costs.

Биће и ту вероватно регионалних разлика.
It might be a regional difference.

Биће и ту вероватно регионалних разлика.
That likely may be a regional difference.

Биће и ту вероватно регионалних разлика.
That may be a regional difference.

Postojale su i regionalne razlike, jer je Evropa na vrhu tabele internet pristupa, dok je 76% Evropljana moglo da koristi internet.
There were also regional differences, with Europe topping tables of net access with 76% of its citizens being able to go online.

Услед великих регионалних разлика у Србији и актуелности проблематике ово истраживање је обухватило
Due to big regional differences in Serbia and actuality of problems, this research has

nacionalnih i regionalnih razlika ekološke stope.
national and regional differences in ecological rates.

Osnovni demografski procesi u Srbiji, regionalne razlike i problemi demografskog razvitka Srbije.
Basic demographic processes in Serbia, regional differences and problems of demographic development of Serbia.

Postoje regionalne razlike, ali postoji još mnogo evropskih gradova koji su i dalje na nivou ispod preporuka Svetske zdravstvene organizacija kada je reč o kvalitetu vazduha.
There are regional differences but broadly there are still many European cities that fall below the World Health Organization's safe air quality recommendations.

Остале одељке можемо оставити празним због регионалних разлика у начину на који се образац треба попунити.
We may leave other sections blank due to regional differences in how the form should be completed.

националних и регионалних разлика еколошке стопе.
national and regional differences in ecological rates.

Osnovni demografski procesi u Srbiji, regionalne razlike i problemi demografskog razvitka Srbije( depopulacija,
General demographic trends in Serbia, regional differences and problems of the demographic development(depopulation, demographic aging,

brzina demografske tranzicije, uticali su na formiranje velikih regionalnih razlika u prosečnoj veličini domaćinstava u Srbiji.
as well as demographic transition rate, affected great regional differences in average size of Serbian households.

Mada kupci možda očekuju da proizvodi iste marke svuda budu i istog kvaliteta, regionalne razlike zaista postoje,
Even though customers might expect products of the same brand to be of the same quality worldwide, regional differences do exist,

Stoga su u radu analizirane regionalne razlike u starosno-polnoj, obrazovnoj strukturi poljoprivrednog stanovništva,
Hence, the author discusses regional differences in agricultural population by age, sex,