САМОМ ПОЧЕТКУ - превод на Енглеском

very beginning
beginning
почетку
почевши
pocetak
почињу
почев
the very beginning
самог почетка
samog pocetka
samog starta
outset
почетку
самог почетка
samog pocetka
samog starta
very start
самог почетка
самог старта
inception
оснивања
почетка
настанка
začetka
оснутка

Примери коришћења Самом почетку на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
На самом почетку постојала је само вода,
In the beginning there was only Tokpa,
На самом почетку, Гордан Михић је говорио о својим почецима у свету филма.
At the very beginning, Gordan Mihić talked about his start in the world of film.
На самом почетку на једној од сцена?
At the Beginning of a Scene?
На самом почетку требате уштедети новац кад се преселите у Дубаи.
At the very beginning, you need to save money when you moving to Dubai.
Павловића сам упознао на самом почетку каријере.
I met Andrea at the beginning of my career.
На самом почетку, проф.
At the very beginning, Prof.
Почео сам са оглашавањем на блогу на самом почетку 2012. године.
I started blogging at the beginning of 2012.
Ви сте пропали на самом почетку, ако тако мислите.
You have failed at the very beginning, if you think so.
Пије, ако је потребно, на самом почетку напада.
Drink, if necessary, at the beginning of an attack.
На самом почетку имала је 25 задругара.
At the very beginning, there were 25 startups.
Промотивне кампање почеле су на самом почетку пројеката.
The promotional campaign started at the beginning of the projects.
На самом почетку, овај експеримент се састао са активним одбацивањем пуриста.
At the very beginning, this experiment met with an active rejection of purists.
Отац је одведен у заробљеништво на самом почетку рата.
He was taken prisoner at the beginning of the war.
Ова прича почиње на самом почетку.
The tale begins at the very beginning.
Је свој живот завршио на самом почетку.
We celebrated her life in the beginning.
Свако ко уђе у игру на самом почетку, зарађује добро.
Anyone who enters the game at the very beginning, earns well.
Осећа се у самом почетку да је посреди нешто озбиљно.
We feel at the very outset that something serious is afoot.
Али ова мјера је ефективна само на самом почетку рација и погоднија је за стакленике.
But this measure is effective only at the very beginning of the raids and is more suitable for greenhouses.
На самом почетку предизборне кампање сам се обавезао да ћу подржавати онога кога одреди за председничког кандидата републиканска партија.
At the outset of this campaign, I committed I will support the Republican nominee.
У самом почетку књиге животиње гласају
In the very beginning of the book the animals vote if rats
Резултате: 851, Време: 0.0352

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески