САМ ЖИВ - превод на Енглеском

• i am alive
• i live
• i'm alive
• i was alive

Примери коришћења Сам жив на Српском и њихови преводи на Енглески

Немци сада знају да сам жив.
The germans now know that i am alive.

она треба да зна да сам жив.
she needs to know that I'm alive.

Нећу га заборавити док сам жив.“.
I won't forget it as long as I live.".

Гризе ме савјест што сам жив.
It makes me feel happy that I am alive.

можда сам сигуран… Али док сам жив.
maybe I am safe… but as long as I'm alive.

Нећу га заборавити док сам жив.“.
I won't forget you as long as I live.”.

Када сам возим сам добио тај пожар пожар, Опет сам жив.
When I ride I got that fire fire, I'm alive again.

Нећу га заборавити док сам жив.“.
I will never forget him as long as I live.”.

нико не мари ако сам жив или мртав.
no one cares if I'm alive or dead.

Памтићу то Мачванима док сам жив.
I will remember that stirring whilst I live.

Ја сам жив- али овај момак није..
I am alive and this man is not.

Ја сам жив, али сам изгубио дете.
I'm alive, but I lost the kid.

Ја сам жив и здрав на површини планете.
I'm alive and well on the planet surface.

IX" Ја сам жив, ако сам и умро".
R:"I'm still alive even though I died".

Ја сам жив!
I'm alive.

Ја сам жив и сам се пробудила у потрази фли.
I'm alive and I woke up looking fly.

Ја сам жив, хвала.
I'm alive, thank you.

Ја сам жив, тако жив..
I am alive, so very alive..

Али углавном сам само захвална што сам жив.
But most of all, I am thankful to be alive.

Али захваљујући њој ја сам жив.
Thanks to her, I am still alive.