САМ КАО - превод на Енглеском

• am like
• i'm just as
• was like
• are like
• alone as
• i have had as

Примери коришћења Сам као на Српском и њихови преводи на Енглески

А ја сам као зелена маслина.
But I am like an olive tree.

Ја сам као:“ Вау, можда ћу морати да се преселим тамо.”.
I was like,"Wow, maybe I need to step out of here".

Ја сам као иноча у даљини.
I am like Askegg in the same.

Живела сам као машина.
My life was like a machine.

А ја сам као зелена маслина.
But I am like ma green olive tree.

И ја сам као, добро, шта сам извући из овога, стварно?
And I was like, well, what did I get out of this, really?

Ја сам као њена велика сестра.
I am like their big sister.

Ја сам као тинејдћер.
I am like a teenager.

Пред Тобом сам као отворена књига.
I am like an open book before You.

Ја сам као човек који снаге нема;
I am like a man who has no strength.

С њим сам као у сјајном филму с Борисом Карлофом.
Being with him is like watching a fantastic movie with boris karloff.

Ја сам као:“ Вау, можда ћу морати да се преселим тамо.”.
My brother is like,“I might have to move here!”.

Постао сам као човек који не чује.
Yes, I am as a man who doesn't hear.

Ја сам као Ецто док долазе.
I was as type-A as they come.

И онда сам као полицајац у сопственој кући.
And then it's like I'm a cop in my own home.

Сад сам као и остале сероње.
Now I'm just like every other shithead.

Ја сам као у мраку као и ви.
I'm as in the dark as you.

Изгледао сам као," Ха.".
I was, like,"Ha.".

Има неколико дана када сам као" Шта радим?", Каже она.
There's days when I'm like,‘What did I do?'” she says.

И онда сам као, зашто да не?
So I'm like, why not do it?