WAS AS - превод на Српском

• je bilo kao
• je bilo onako kako
• је било тако
• koliko je
• је било као
• je bio kao
• је била као
• nije bilo onako kako
• nije bio tako
• није био толико
• je bila jednako
• beše kao da bi

Примери коришћења Was as на Енглеском и њихови преводи на Српски

But his face was as the face of an angel.
Његово лице је било као лице анђела.

Nothing was as I remembered it.
Ništa nije bilo onako kako sam zapamtila.

His voice was as.
Glas im je bio kao.

He was as square as they come.
Она је била као вила, кад је долазила.

It was as if my hands were,
To je bilo kao da su mi ruke,

Nobody was as tender and as trusting.
Nitko nije bio tako nježan i povjerljiv.

It was as if I had left a cheerful housekeeper behind.
То је било као да сам иза оставио весела домаћица.

Nothing was as we remembered it.
Ništa nije bilo onako kako sam zapamtila.

Her voice was as.
Glas im je bio kao.

But the night was as troublesome.
Ноћ је била као терет.

It was as if someone had crawled into her brain.
To je bilo kao da joj je neko ošamutio mozak.

It was as if I had come back to life after being dead.”.
То је било као да сам се вратио у живот чим сам га укључен.".

No, no one… was as strong as that woman.
Ne, nitko… nije bio tako jak kao ta žena.

It was as if I knew her.
Ali to je bio kao da je poznajem.

The thing about Phoenix was that nothing was as it seemed.
Kada je Džilijen bila u pitanju, ništa nije bilo onako kako je izgledalo.

Then everything was as in a fog.
Posle toga, sve je bilo kao u magli.

It was as much the Russians who defeated the Americans in Vietnam as the North Vietnamese.
То је било као да су Руси поразили Американце у Вијетнаму.

The city was as distraught.
Grad je bio kao pometen.

Of course, that Aston was as handsome.
Aston, naravno, nije bio tako zgodan.

It was as though I was awaking from a dream.”.
To je bilo kao da sam se probudio iz sna.“.