WAS CREATED AS - превод на Српском

• је настао као
• је створен као
• је креиран као
• је настала као
• je nastao kao
• је створена као
• je nastala kao
• створена је као
• je napravljen kao

Примери коришћења Was created as на Енглеском и њихови преводи на Српски

The exhibition was created as part of a Research project conducted by the Institute during 2012
Изложба је настала као део Истраживачког пројекта који је Завод спровео током 2012.

the abbey was created as a place of theological study.
опатија је створена као место теолошке студије.

Atina was created as a response to the lack of mechanisms
Atina je nastala kao odgovor na nepostojanje mehanizama

The Marlboro Man ad campaign was created as a way to make smoking filtered cigarettes more masculine;
Рекламна кампања Марлборо Ман створена је као начин да се пушење филтрира цигарета више мушким;

More than a hundred years ago Dužijanca was created as a form of family celebration
Pre više od sto godina Dužijanca je nastala kao vid porodične proslave

This majestic 14th-century building was created as a church for the powerful Benedictine monastery of Saint-Ouen
Ова величанствена зграда из 14. века створена је као црква за моћни бенедиктински манастир Саинт-Оуен

Site Electronic Obituaries was created as the result of the necessity to notify in time
Сајт Електронске читуље настао је као резултат потребе да правовремено

The GENIUS ROCK project was created as a from of symbiosis of rock'n'roll culture
Пројекат GENIUS ROCK настао је као симбиоза рокенрол културе

Cocktail"Tequila Sunrise" was created as part of a ritual to acquire this energy
Коктел" Текуила Сунрисе" настао је као дио ритуала за стицање те енергије

The first suite was created as an excerpt from the first part of the ballet,
Прва свита настала је као исечак из првог дела балета,

Site Electronic Obituaries was created as the result of the necessity to notify in time
Sajt Elektronske čitulje nastao je kao rezultat potrebe da pravovremeno

The Turkish Stream project was created as an alternative to the South Stream route through Bulgaria- a project that Sofia had abandoned under pressure from the EU and the USA.
Пројекат" Турски ток" креиран је као алтернатива" Јужном току" кроз Бугарску, пројекат који је земља укинула под притиском ЕУ и САД.

The need for developing 3D cadastre was created as a result of the rapid development of urban areas,
Потреба за развојем 3Д катастра настала је као резултат убрзаног развоја градских подручја,

The Turkish Stream project was created as an alternative to the South Stream route through Bulgaria,
Пројект" Турски ток" креиран је као алтернатива" Јужном току" кроз Бугарску,

U-2, was created as a trainer, for replacement of obsolete U-1(AVRO-504K copy).
У-КСНУМКС, настао је као тренер, за замену застареле У-КСНУМКС( Авро-КСНУМКСК копија).

TITAN was founded in 2004 and was created as a reaction to several problems that exist in most theatre training programs.
ТИТАН је основан 2004 и настала је као реакција на неколико проблема који постоје у већини….

The TurkStream natural gas pipeline was created as an alternative to the South Stream pipeline after Bulgaria ditched the project in 2014,
Гасовод" Турски ток" створен је као алтернатива гасоводу" Јужни ток" након што је Бугарска одустала од пројекта 2014.

Nowhere in the current system is there any restriction on re-lending money that was created as a loan.
Nigde u sadašnjem sistemu ne postoji restrikcije na ponovno pozajmljivanje novca koji je stvoren kao pozajmica.

Litbel was created as a buffer state between the Russian Federation
Литбел је био створен као буферна држава између РСФСР

In 1971, René Descartes- Paris V University was created as a result of the reform of the University of Paris,
Године 1971., Рене Декарт- Париз в универзитет је настао као резултат реформе Универзитета у Паризу,