СВАКА СТРАНА - превод на Енглеском

• each side
• each party
• each page
• each country

Примери коришћења Свака страна на Српском и њихови преводи на Енглески

Свака страна ће сада покренути своје релевантне интерне процедуре за доношење њене адекватности.
Now each side will launch its relevant internal procedures.

Штавише, додатно је препоручљиво да се свака страна постројења наизменично претвори у светло.
Moreover, it is additionally recommended that each side of the plant alternately turn to light.

Свака страна отворим ИЕ КСНУМКС….
Every page I open IE 10….

Мислећи ваљда да је свака страна у праву.
Every side believes their side is right.

ће то зависити од тога какве планове свака страна има.
it will depend on what plans each side has.

Тржишна или негативна реципрочност је размена добара и услуга, при чему свака страна намерава да профитира од размене,
Market or Negative reciprocity is the exchange of goods and services where each party intends to profit from the exchange,

Свака страна ће сада покушати
Each side will attempt to use the oil

Свака страна сваке приче представља барем једну велику слику са веома лепом женском особом,
Each page of each story featured at least one large image of a very lovely female,

Висина обавештења коју свака страна мора доставити зависи од дужине трајања њиховог закупа.
The amount of notification that each party must provide depends on the length of their tenure.

Свака страна ће сада покренути своје релевантне интерне процедуре за доношење њене адекватности.
Each side will now launch its relevant internal procedures for the adoption of its adequacy finding.

Свака страна преузима на себе примену мера за физичку заштиту археолошког наслеђа,
Each Party undertakes to implement measures for the physical protection of the archaeological heritage,

Када свака страна у извршењу захтева да страницу која тренутно није у реалној меморији( РАМ)
When each page in execution demands that page that is not currently in real memory(RAM)

Овај документ предвиђа стварање заједничког пројектантског предузећа у коме ће свака страна имати 50% власништва.
The document provides for the creation of a joint venture project, in which each country will get 50 percent.

Један лист у кодексу је лист, а свака страна листа је страница.
A single sheet in a codex is a leaf, and each side of a leaf is a page.

( ц) свака Страна овог Анекса може такође да одабере два цивила који ће саветовати Комисију у вршењу њених дужности;
(c) each Party to this Annex may also select two civilians who shall advise the Commission in carrying out its duties;

Шлајфовање настаје када има превише страница у меморији, а свака страна се односи на другу страну..
Thrashing occurs when there are too many pages in memory, and each page refers to another page..

Свака страна може одустати од даљег учешћа у поступку посредовања у било којој фази поступка.
Each party may decide to withdraw from the mediation procedure at any stage of the procedure.

Свака страна се слаже да, у вези са његовом пријему поверљиве информације друге стране, она ће.
Each party agrees that, with respect to its receipt of Confidential Information of the other party, it shall.

Тржишна или негативна реципрочност је размена добара и услуга, при чему свака страна намерава да профитира од размене,
Market or Negative reciprocity is the exchange of goods and services whereby each party intends to profit from the exchange,

Свака страна може одмах раскинути овај споразум путем писменог обавештења другом ако.
Each party may terminate this Agreement with immediate effect by giving written notice to the other if.