Примери коришћења Neither side на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neither side would budge.
Neither side can attack the other.
Ниједна страна неће напасти другу.Neither side is particularly inspiring.
Ni jedno ni drugo nije posebno inspirativno.Neither side wants to give in.
Ni jedna strana ne želi da popusti.Neither side broke.
Ниједна страна не одступа.So far, neither side has kept up its commitment.
Medjutim, ni jedna strana još nije ispoštovala svoje obaveze.Neither side got what they wanted.”.
Ni jedna strana ne može da dobije šta želi.Still, neither side appears eager for an escalation.
И даље ниједна страна не жели да дође до ескалације сукоба.In a duel there are certain rules so that neither side would suffer dishonor.
U dvoboju postoje pravila kako nijedna strana ne bi pretrpela poniženje.Neither side budged from its position.
Ниједна страна не одступа од својих позиција.Neither side really expected us to vote to leave.
Ниједна од страна није очекивала да ће се споразум испоштовати.Neither side should seek tactical success at the expense of the strategic goal.
Ni jedna strana ne treba da traga za taktičkim uspehom na uštrb strateškog cilja.Still, neither side wants to see a major escalation.
И даље ниједна страна не жели да дође до ескалације сукоба.Neither side wants a diplomatic setback.
Nijedna strana ne želi pogoršanje diplomatskih odnosa.Neither side wants to concede ground.
Ni jedna strana ne želi da popusti.Neither side in this issue really wants to share though.
Ni jedno ni drugo u ovoj vezi zapravo ne želi da se obavezuje.Neither side looks like a winner yet.
Ниједна страна не излази као победник.Neither side won a decisive victory.
Ни једна страна није однела одлучујућу победу.Neither side gets what they want.
Ni jedna strana ne može da dobije šta želi.Neither side was remotely prepared to fight a major war.
Ниједна од страна није била спремна за рат широких размера.
