СВАКОЈ ДРЖАВИ - превод на Енглеском

• every state
• every country

Примери коришћења Свакој држави на Српском и њихови преводи на Енглески

У свакој држави је примењен исти рецепт.
In each country there are unique recipes.

Ево колико$ 100 вреди у свакој држави.
Value of $100 in each state.

Ово још увијек није законско у свакој држави.
The problem is that it is still not legal in all states.

Занимљиво је рећи да је шпански језик у свакој држави Јужне Америке по мало другачији.
It is interesting that Spanish language in each country is slightly different.

власнике некретнина у свакој држави и територији.
owned in each state and territory.

Ево колико$ 100 вреди у свакој држави.
This is how far $100 goes in each state.

Ова национална организација има поглавље у свакој држави.
This national organization has a chapter in each state.

Ипак, имајте на уму да они нису доступни у свакој држави.
Be aware that they are not available in all states.

Ето зашто он подржава Муслиманску браћу у свакој држави, укључујући Сирији.
This is why he supported the Muslim Brotherhood in all countries including Syria.

пише се у камену у свакој држави.
is written in stone in every state.

Штавише, свакој држави би требало да буде дозвољено да развије сопствени модел односа између Цркве и државе:.
Moreover, we believe that every country must have the right to develop its own model of relations between state and Church.

Универзитет Георгетовн још увек није у могућности понудити онлине формате у свакој држави за сваки онлине програм.
Georgetown University is not yet able to offer online formats in every state for every online program.

који се учи у свакој држави света.
that is taught in every country in the world.

присутна је у дословно свакој држави на планети.
present in virtually every country on Earth.

присутна је у дословно свакој држави на планети.
present in virtually every country on Earth.

који се учи у свакој држави света.
which is taught in every country in the world.

присутна је у дословно свакој држави на планети, тренутно је пажња јавности недвосмислено усмерена на папу Фрању.
is present in virtually every country on Earth, the focus is now firmly fixed on Pope Francis.

а постоје у свакој држави.
and exist in every country.

који се учи у свакој држави света.
that is taught in every country of the world.

који се учи у свакој држави света.
that is taught in every country in the world.