СВЕОБУХВАТАН ТРЕТМАН - превод на Енглеском

• comprehensive treatment
• complex treatment

Примери коришћења Свеобухватан третман на Српском и њихови преводи на Енглески

Неопходно је елиминисати инфективни процес и прописати свеобухватни третман са Алергодилом;
It is necessary to eliminate the infectious process and prescribe a comprehensive treatment with Allergodil;

онда ће бити потребно проћи свеобухватни третман.
then it will be necessary to undergo a comprehensive treatment.

лекар преписује свеобухватни третман.
the doctor prescribes a comprehensive treatment.

То може бити компонента свеобухватне третмана ових патолошких вена.
It can be a component of comprehensive treatment of this pathology veins.

Свеобухватни третман херпетичког стоматитиса код деце( општи
Comprehensive treatment of herpetic stomatitis in children(general

Свеобухватни третман је најбоља,
Comprehensive treatment is the best,

Ендокринолози не препоручују монотерапију, већ свеобухватни третман који помаже у обнављању многих функција у телу.
Endocrinologists recommend not monotherapy, but a comprehensive treatment that helps restore many functions in the body.

Свеобухватни третман је много ефикаснији,
Comprehensive treatment is much more effective,

Због вредног састава алата се препоручује као свеобухватни третман за акутне респираторне инфекције и САРС.
Due to the valuable composition of the tool is recommended as a comprehensive treatment for acute respiratory infections and SARS.

Само благовремени свеобухватни третман под медицинским надзором може спречити могуће компликације које могу изазвати херниалне појаве у доњем леђима.
Only timely comprehensive treatment under medical supervision can prevent possible complications that can cause hernial phenomena in the lower back.

неопходно је користити свеобухватни третман.
it is necessary to use a comprehensive treatment.

Престаните са процесом губитка косе, нећете радити- само свеобухватни третман под надзором лекара ће вратити хормоне.
Stop the process of hair loss on your own will not work- only a comprehensive treatment under the supervision of a physician will restore hormones.

Као део свеобухватног третмана, ова супстанца се прописује за онкологију,
As part of a comprehensive treatment, this substance is prescribed for oncology,

Дифузне токиц струме( као монотерапија или као део свеобухватног третмана за постизање еутиреоидних државне тиреостатиками);
Diffuse toxic goiter(as monotherapy or as part of comprehensive treatment for achieving euthyroid state tireostatikami);

правовременог и свеобухватног третмана како би се постигли добри резултати.
timely and comprehensive treatment can achieve good results.

За потпуну победу над акни не може се учинити без свеобухватног третмана, правилна исхрана у којој игра кључну улогу.
For a complete victory over the acne can not do without comprehensive treatment, a proper diet which plays a key role.

треба их користити као део свеобухватног третмана користећи технике традиционалне медицине
they should be used as part of comprehensive treatment using traditional medicine techniques

болова у доњем делу стомака, требало би да контактирате специјалисте што пре, како бисте дијагнозирали и прописали свеобухватни третман.
pain in the lower abdomen, you should contact a specialist as soon as possible to diagnose and prescribe a comprehensive treatment.

Мора се имати на уму да недостатак свеобухватног третмана за ову болест може изазвати компликације,
It must be remembered that the lack of comprehensive treatment for this disease can provoke complications,

тек онда провести свеобухватни третман како је прописао лијечник.
only then carry out comprehensive treatment as prescribed by a doctor.