СВЕ ГРЕШКЕ - превод на Енглеском

• all errors
• all the mistakes
• all the flaws

Примери коришћења Све грешке на Српском и њихови преводи на Енглески

Стручњак је неко ко је урадио све грешке које могу бити направљене у свом уском пољу.
An expert is a man who has made all the mistakes that can be made in a very narrow field.

И на крају смо дошли до закључка да све грешке у вези са погрешно представљање о процесу саме поруке, у питању примене поруке.
And eventually we came to the conclusion that all errors are connected with incorrect representation of the process by mailing in the application mailing.

Стручњак је неко ко је урадио све грешке које могу бити направљене у свом уском пољу.
An expert is a person who has made all the mistakes which can be made in a narrow field.

Дакле, правилно бирајући покривеност бита парности, све грешке са Хаминговим растојањем од 1, могу да се открију и исправе, што је
So, by picking the parity bit coverage correctly, all errors with a Hamming distance of 1 can be detected

Поновили смо и проширили све грешке, које су изазвале последњу кризу,
We repeated, and expanded all the mistakes that caused the last crisis,

Стручњак је неко ко је урадио све грешке које могу бити направљене у свом уском пољу.
An expert is a man who has made all the mistakes which can be made in a narrow field.

иначе ће све грешке бити очигледне.
differently all errors will be evident.

Ми смо одговорни за све грешке које се дешавају у овом свету- ми смо лично одговорни за њих,
We are responsible for all the mistakes that are done in this world- we are personally responsible for them,

иначе ће све грешке бити видљиве;
differently all errors will be noticeable;

Даркорбит играња је веома једноставан и лак, јер се стално побољшана, елиминишу се све грешке и пропусте у развоју.
Darkorbit The Game play is very simple and easy, as it is constantly being improved, all the mistakes and failures of development are eliminated.

Наши компјутери могу да анализирају твоју партију и да ти покажу све грешке које су направљене у њој!
Specialists are going to edit your essay and show you all the mistakes that you did not notice!

Све грешке у статистичким издањима исправљају се у најкраћем могућем року, с јасно означеним корекцијама.
Any errors in published material must be rectified as soon as possible, with clearly marked corrections.

Али ми не треба све грешке, само примери- који такође можете овде укључују.
But we do not need all the errors, just examples- which you also can include here.

Зато је потребно елиминисати све грешке које су дозвољене током одржавања акваријума.
That is why it is necessary to eliminate all the errors that are allowed during the maintenance of the aquarium.

Узима све грешке које сам направио без мене што морам да уложим било који додатни напор.
It picks up any errors I make without me having to put in any additional effort.

Стручњак је неко ко је урадио све грешке које могу бити направљене у свом уском пољу.
An expert is someone who has made all of the mistakes that you can make in that area.

дијеле цијели процес изградње, узимајући у обзир све грешке које ће бити исправљене на вријеме.
taking into account all the errors that will be corrected in a timely manner.

налази се на видику, те стога треба искључити све грешке у бризи.
is on a look, and therefore any mistakes in leaving have to be excluded.

су програмери могли да узму у обзир све грешке претходних сервиса
the developers were able to take into account all the errors of previous services

национални дух великог народа исправили су све грешке државника и недостатке институција.
the national spirit of a great people made good all the errors of statesmen and all the defects of institutions.