СВОГ КРАЉА - превод на Енглеском

• your king

Примери коришћења Свог краља на Српском и њихови преводи на Енглески

Нико те не жели за свог краља.
No one wants you for their king.

Немачка треба свог краља.
Germany needs its king.

Народ воли свог краља.
The people love their king.

Пази на безбедност свог краља.
Make sure the security of your own king.

Они верују и зависе од свог краља.
Their fate depends on their king.

Убио је свог краља.
He killed his king.

Пази на безбедност свог краља.
Secured safety of his king.

Пратим стазу свог клана, свог краља.
I walk the same path as my clan. My King.

Тог дана вапићете за помоћ због свог краља,+ кога сте сами изабрали,
And in that day you will cry out because of your king, whom you have chosen for yourselves, but the Lord will

Одведи свог краља у ћошак табле где је обично најсигурнији.
Get your king to the corner of the board where he is usually safer.

Идеш против свог краља против свог клана због обећања које си дао док си још пишао у гаће!
You are going against your King against your clan for a promise you made while you where still wetting your pants!

он је искористио да се ухвате свог краља.
he capitalized on that to capture your king.

која је крунисала Фејсала као свог краља у марту 1920, али су га француски освајачи после само четири месеца протерали.
which crowned Faisal as its King in March of 1920 and collapsed under French conquest four months later.

Алсајдис је принц… који издаје свог краља. Али, син Зевса, вечерас ће први да пијуцка гутљај из чаше живота.
Alcides the Prince… betrays his king… but a son of Zeus takes his first breath of life tonight… and fulfills his promise to his father.

Играч на свом потезу може да помери свог краља два поља у страну,
On a player's turn he may move his king two squares over to one side

Већину својих дела написала је за свог краља, што је за то време било уобичајено.
She wrote most of her works for her king, which was common for the time.

Кавур, као добар поданик свог краља, желео је да се и те земље присаједине Пијемонту,
Cavour, as a good subject of his king, wanted these lands to be annexed to Piedmont

која је крунисала Фејсала као свог краља у марту 1920, али су га француски освајачи после само четири месеца протерали.
which crowned Faisal as its King in March of 1920 and collapsed under French conquest four months later.

Ако играч намерно дотакне свог краља и топа, он мора рокирати на ту страну ако је то могуће.
If a player deliberately touches his king and rook he must castle on that side if it is legal to do so.

Ако играч намерно дотакне свог краља и топа, он мора рокирати на ту страну ако је то могуће.
If a player deliberately touches his king and rook he must castle on that.