СВОЈЕ ВЛАДЕ - превод на Енглеском

their governments
njihova vlada
њихова власт
својим владиним
своју управу
својом влашћу
of his reign
његове владавине
njegovog carovanja
свог владања
своје владе
за време његове владавине
свог царевања
their government
njihova vlada
њихова власт
својим владиним
своју управу
својом влашћу
of his administration
његове администрације
његове управе
своје владе

Примери коришћења Своје владе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Народ не би требало да се боји своје владе, влада би требала да се боји свог народа!
Remember that the people should not be afraid of their government, the government should be afraid of its people!
Пречасни Мартин Лутер Кинг описао је„ милитаризам“ своје владе, поредећи га са злом расизма и сиромаштва.
Martin Luther King Jr. decried the“militarism” of his government, ranking it with the evils of racism and poverty.
Политичка опозиција је оптужила предсједника да поступа неуставно са циљем протурања фискалног плана своје владе.
The country's political opposition coalition has accused the president of acting unconstitutionally in order to push through his government's fiscal plan.
војнике Немачке да окрену оружје против своје владе.
soldiers of Germany to turn their guns against their own government.
Он се налазио у згради аеродрома и чекао евакуацију у Јапан заједно са члановима своје владе.
He was in an airport building awaiting evacuation to Japan with the members of his government.
Било би нам од велике користи кад бисмо знали неке Американце… који не деле наивна осећања своје владе.
It would be very useful for us if we knew of some Americans… who did not share their government's naive sentiments.
Цросс је створио случај да Конгрес мора направити нову легислативу која ће америчким грађанима омогућити већи приступ унутрашњем раду своје владе.
Cross made the case that Congress must craft new legislation that gave American citizens greater access to the inner workings of their government.
субјект земље од стране своје владе.
subject of a country by its government.
потез да се парламенту представи правни савјет своје владе изгледало је као да се обори.
to sell her deal, but a move to present her government's legal advice to parliament seemed to backfire.
пољску војну помоћ у обнови своје владе у Кијеву.
Polish military assistance in reinstalling his government in Kiev.
Перрина тешко говорити о француској суверенитета званично прожима сваки кутак своје владе, укључујући и интелигенцију.
Perrin's tough talk about French sovereignty officially permeated every corner of their government, including intelligence.
године избио је Реформски рат током којег су обе стране имале своје владе.
refused to recognize it, the Reform War began in 1858, during which both groups had their own governments.
Можете бити сигурни да ће те компаније заузврат вршити притисак на своје владе.
You can be sure that these companies would in turn apply pressure to their own government.
војника који се нису сложили са одлуком своје владе да промени своју лојалност.
soldiers who did not agree with their government's decision to change their allegiance.
средством за пројектовање ауторитета своје владе.
regions as a means of projecting his government's authority.
Индира Ганди је изразила пуну подршку своје владе борби за слободу.
Indira Gandhi, expressed full support of her government to the Bangladeshi struggle for freedom.
премијерка Индије, Индира Ганди је изразила пуну подршку своје владе борби за слободу.
Indira Gandhi, expressed full support of her government to the struggle for independence by the people of East Pakistan.
субјект земље од стране своје владе.
subject of a country by its government.
Словачки премијер Роберт Фико је љутито порекао сваку везу између своје владе и организованог криминала.
Slovak Prime Minister Robert Fico has angrily denied any connection between his government and organized crime.
Сврха овога је била да покаже своје поверење у окупационе снаге и ефикасност своје владе.
This was a show of his confidence in the occupation forces and in the effectiveness of his government.
Резултате: 75, Време: 0.0348

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески