СЕДЕ НА - превод на Енглеском

• sit on
• sitting on
• sat on
• seated on
• dwell on

Примери коришћења Седе на на Српском и њихови преводи на Енглески

Дача и Баба седе на троседу, гледају на телевизији.
Mom and Aunt Doris sit in chairs watching the show.

Хелена седе на једној од клупа и осмехнуо за себе.
Helena sat down on one of the benches and smiled to himself.

Ако седе на кауч, седите одмах поред њих.
If they sit on the couch, sit right next to them.

Слични су деци која седе на тргу и довикују једна другој.
They are like children sitting in the market-place and shouting at each other.

Хелена седе на коленима пред њим и узео руке у њеном.
Helena sat down on his knees in front of him and took his hands in hers.

Слични су деци која седе на тргу и довикују једна другој.
They are like children sitting in the marketplaces, calling to one another.

Ви сте седе на престолу да судије правде.
You sat down on the throne, judging righteousness.

Запањујуће, људи седе на само 0, 7 на скали Кардашева.
Terrifyingly, humans sit at just 0.7 on the Kardashev Scale.

Чињеница да седе на престолу указује на то да владају са Христом.
The fact that they sit on thrones indicates that they reign with Christ.

Марта седе на њу петама поново и зурио.
Martha sat up on her heels again and stared.

Сличан је деци која седе на тргу и довикују једна другој.
They are like children sitting in the marketplace and calling out to one another.

Чему су слични? 32 Слични су деци која седе на тргу и довикују једна другој.
They are like children sitting in the marketplace and calling to one another.

Није он крив што може апос; т седе на столици?
It's not his fault he can't sit in a chair?

Она и још неколико жена са алопецијом седе на тераси кафеа.
She and several other women with alopecia are sitting on the terrace of a cafe.

То је као деца седе на тржишту.
They are like unto children sitting in the marketplace.

Уморни став старих Арапа који седе на сунцу;
The weary attitude of old Arabs sitting in the sun;

Боље да стекну нове пријатеље и пријатеље, него само седе на интернету.
It is better to find new friends than just sit in the Internet.

хм… Како о полици седе на?
um… how about the shelf they sit on?

У афричким школама деца седе на поду.
Poor school children are sitting on the floor.

О мени причају они што седе на градским вратима.
I am the talk of those sitting in the city gate.