SIT AT - превод на Српском

• седе на
• sedi za
• da sedi na
• седети на
• sedeti na
• сједити на
• да седиш у
• сјести на

Примери коришћења Sit at на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Rothschilds sit at the top of their pyramidal organizations are literally managing the entire financial world,
Ротшилди седе на врху пирамидалне организације, која буквално управља читавим финансијским ссистемом у свету,

Unmarried girls shouldn't sit at the corner of a table,
Neudata devojka nikada ne treba da sedi na uglu stola

Those who sit at the city gate talk about me,
Они што седе на вратима говораху против мене,

They will never give you a seat at their table but you could sit at the head of mine.
Никада нећеш седети за њиховим столом. Али би могао да седиш у чело за мојим столом.

Unmarried women who sit at the corner of a table will not marry for seven years.
Neudata devojka nikada ne treba da sedi na uglu stola jer se neće udati narednih sedam godina.

quickly return to the trainer and sit at his left foot.
брзо се вратити учитељу и сјести на лијеву ногу.

Guests of honour sit at the center of the table,
Почасни гости сједе у средишту стола,

Our collaborative faculty ensure that you will sit at the forefront of advancing computer science
Наш заједнички факултет осигура да ће седети на челу унапређења компјутерске науке

But after all, someone needs to drive a taxi, sit at the ticket office,
Али, уосталом, неко треба возити такси, седети на пулту, радити у канцеларији,

If you regularly watch TV, sit at a computer for a long time, or read books in the evening, periodically make pauses.
Ако редовно гледате ТВ, дуго времена седите на рачунару или читате књиге увече, периодично паузирајте.

A study offers new evidence that telomeres, which sit at the end of our chromosomes, play a key role in the process.
Студија данас нуди додатне доказе да теломери који седе на крају наших хромозома играју кључну улогу у процесу.

A study out today offers further evidence that telomeres, which sit at the end of our chromosomes, play a key role in the process.
Студија данас нуди додатне доказе да теломери који седе на крају наших хромозома играју кључну улогу у процесу.

We can sit at a conference table,
Можемо седети у конференцијским столом,

It is believed that sit at the computer in contactlenses much more comfortable than wearing glasses.
Сматра се да седе на рачунару у контактусочива много пријатније него носи наочаре.

Humans sit at the top of the food chain, and we reduce other species' chances of survival.
Ljudi su vrhovni mesožderi. Sedimo na vrhu lanca ishrane i drugim vrstama smanjujemo šanse da prežive.

Is it any wonder that we come and sit at your feet and love you so?
Da li je čudo da dolazimo, sedimo na vašim stopalima i volimo vas?

Sit at a desk pushing papers
Sedeti u kancelariji i muljati papire

Sit at the top of Terrasse Pierre-Dugua-de-Mons to watch the sunset and snap a picture-perfect shot of the château,
Седите на врху Террассе Пиерре-Дугуа-де-Монс како бисте гледали залазак сунца

Half a year old child can already stand and sit at the same time,
Пола године старо дијете већ може стајати и сједити у исто вријеме,

even salt, sit at the center of the tiny droplets that begin to form in a cloud.
чак и соли, седе у средишту ситних капљица које почињу да обликују у облаку.