СЕ ГЛЕДА - превод на Енглеском

• viewed
• looking
• seen
• being watched
• look
• see

Примери коришћења Се гледа на Српском и њихови преводи на Енглески

На децу се гледа као на терет, уместо
Children are seen as a burden, rather than a joy

на репрезентације се гледа као на статичке структуре дискретних симбола.
representations are viewed as static structures of discrete symbols.

Сви се гледа за њега ван азила, али шта ако он никада није напустила?
Everybody is looking for him outside the asylum, but what if he never left?

Смеши се и гледа ме.
Smiling and looking at me.

Инвалидитет се гледа као једна од људских различитости.
Disability is viewed as part of the human condition.

Цо се гледа у преко КСНУМКС земаља и територија широм света.
Co is viewed in over 157 countries and territories throughout the world.

На Цркву се гледа као на мртво тело.
The church is viewed as a body.

Спасење се гледа искључиво као дар;
Salvation is seen solely as a gift;

Много је теже кад се гледа.
It is very heart warming when it is seen.

моћне компоненте говоре у прилог уређаја који се гледа.
powerful components speak in favor of the device being viewed.

Превлачење собе увек изгледа тако лако када се гледа.
The swipe of a room always looks so easy when watching.

Прилагођене поруке: Огласи се уско специјализују за сваку претрагу или веб-страницу која се гледа.
Tailored messaging: Ads are hyper-specialized to each search or webpage being viewed.

Видео испод је тренутно у вези са интернетом и пуно се гледа.
The video below is currently about the internet and is being watched a lot.

На ово се углавном гледа као на отимање земље- Око 500. 000 западних Папуанаца су убијени док су се борили да остваре независност.
Referendum- largely viewed as a land grab- an estimated 500,000 West Papuans have been killed fighting to achieve independence.

Када се гледа из„ Погледа А“,
When viewed from“Viewpoint A”,

Када се гледа на Сустанона 350 слом, лек је заправо направљен од мешавине тестостерона,
When looking at the Sustanon 350 breakdown, the drug is actually

Када се гледа под микроскопом, у видном пољу не сме бити више од два једињења.
When viewed under a microscope, no more than two compounds should be in the field of view..

Када се гледа у лампу или неки други извор светлости пред очима појављују Иридесцент кружница деликуесцент.
When looking at a lamp or other light source in front of the eyes appear iridescent circles deliquescent.

Атмосфера је поприлично прашњава, са честицама прашине величине 1, 5 μm у пречнику, што небу даје жутосмеђу боју када се гледа са површине.
The atmosphere is quite dusty, containing particulates about 1.5 µm in diameter which give the Martian sky a tawny color when seen from the surface.

У ствари, када се гледа са стране, Урсааб је изгледао као пресек крила авиона.
In fact, when viewed from the side, the Ursaab looked like the cross section of an airplane wing.