Примери коришћења Се дешава када на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово се дешава када се инфекција улази у оштећеног.
This occurs when an infection enters the resulting wound.Шта се дешава када жене и мушкарци зарађују исти износ?
What Happens When Women and Men Earn the Same Amount?Шта се дешава када донирате своје тело научно.
What happened when you donated body to science.Ова иста врста ствари се дешава када покушавате да гурате себе. .
These sort of things happen when you are trying to push yourself really hard.Ово се дешава када се особа дуго фокусира на један предмет.
It occurs when someone is very focused on one event.И шта се дешава када затвореник умре?
And what happens when a prisoner dies?То се обично дешава када посао није добро обављен.
Usually, this can happen when the process is not well planned out.Ово се дешава када је лева бочна мрежа негативна.
This occurs when the left side grid is negative.Шта се дешава када он не жели секс?
What happens when she does not want to have sex?Понекад се истезање дешава када ходате или трчите на грубим теренима.
Sometimes they can happen when you walk or run on a rough surface.Овај процес се дешава када алерген уђе у људско тело.
This process occurs when an allergen enters the human body.Ово се дешава када бактерија нападне малу тијело.
This happens when the bacterium invades the small body.Онда ћемо рећи:" У реду, шта се дешава када је t једнако 30?".
So then we will say, okay, what happen when t is equal to 30.Посебно често се то дешава када је технологија застарела.
This most often occurs when the technology is new.Шта се дешава када жена има низак ниво тестостерона?
What happens when a woman has low testosterone?Већину времена, то се дешава када једете храну са животињског
Most of the time, this occurs when you eat foods with animalШта се дешава када не може да плати?
But what happens when they can't pay?То се дешава када се ограничити калорије
It occurs when we restrict caloriesОво се дешава када тумор достигне значајну величину.
This happens when the tumor reaches considerable size.Ово се дешава када прехрана пребрзо улази у танко црево.
This occurs when food moves through the colon too fast.
