Примери коришћења Се доказује на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У чему се изражава наша љубав према Богу и чиме се доказује њена искреност?
она никада није изгубила осећај својине док се самоуверено доказује да је лако могла да победи било које од њих на стрелишту.
she never lost her sense of propriety while self-assuredly proving that she could easily beat any of them on the shooting range.прорачуне типа одговарајућом техничком документацијом којом се доказује да.
Треба ли још набројати чиме се доказује љубав светих анђела према нама
а ми смо се доказује да се на изазов.
and we're proving to be up to the challenge.То се доказује и никада не треба посветити пуно новца ако имате систем који је супериорнији.
У досадашњем раду смо писали стихове којима се доказује божанство и стваралачку моћ Исуса Христа.
In previous work we wrote the verses that prove divinity and creative power of Jesus Christ.на пример, када се доказује очување исправности неке програмске трансформације.
for example when proving the preservation of correctness under some program transformation.Овим се доказује да свет не произлази из неког претходног света, по законима условљавања.
This proves that the world does not become from a previous world, following the laws of conditioning.је боље заменити га са сигурнијим колегом, безопасност која се доказује.
сва црквена историја пуни су безбројних примера којима се доказује велика сила покајања.
all of Church history is filled with numberless examples that prove the mighty power of repentance.Треба споменути да је град Котор имао статут из 1301. године, којим се доказује да је увијек имао статус града.
It should be noted that the city had a charter from Kotor 1,301th year, proving that it still had the status of town.бивши јавни службеник одмах се доказује увећањем ионако импресивног портфолија ККР-а.
the former government official immediately proved his worth by expanding KKR's already impressive portfolio.на основу којих се доказује постојање свих других знања. Шта филозофија испитује?
and, on their bases, one proves the existence of other knowledge?лов…) и активности којима се доказује њихов елитистички статус.
as well as the activities which prove their elitist status.Подизање$ 2. 2 милиона долара($ 50 по метру) да помогне жртвама насиља у Африци се доказује да је једнако тешко- ако не и теже.
Raising $2.2 million($50 per meter) to help victims of violence in Africa is proving to be just as tough--if not tougher.За возила раније регистрована ван БиХ( доказ о власништву и образац којим се доказује власништво са доказом о одјави возила у иностранству).
For motor vehicles that have been registered outside Bosnia and Herzegovina earlier(proof of ownership and the form with which one proves their ownership with the proof of deregistration of the motor vehicle abroad).Бессие Блоунт" јер се доказује да је Хенри ВИИИ могао производити мушке бебе.
Bessie Blount” for that proving the Henry VIII could produce male babies.банци седоставља документ којим се доказује обавеза плаћања.
the bank is submitted a document that proves the payment obligation.безбедност на раду, што се доказује достављањем копије сертификата ISO 9001
