СЕ НЕ СМЕЈУ - превод на Енглеском

• should not
• must not
• cannot
• didn't laugh
• can't
• can not
• don't laugh
• aren't laughing
• may not

Примери коришћења Се не смеју на Српском и њихови преводи на Енглески

Закрпе се не смеју поделити, исецавати
The patches should not be divided,

( Убиства, оружје итд. се не смеју десити.).
(Murders, weapons, etc. must not occur.).

Ови подаци се не смеју користити за илегалне активности.
It should not be used for illicit activities.

Даске са видљивим недостацима се не смеју положити.
Planks with visible defects must not be laid.

Реформе се не смеју зауставити.
And reform should not stop here.

Продукти заражених животиња се не смеју користити.
Milk from infected animal should not be used.

Млеко и немасни сир( ферментисани млечни производи се не смеју конзумирати).
Milk and low-fat cottage cheese(fermented milk products should not be consumed).

Пацијенти са активним хепатитисом Б се не смеју лечити ритуксимабом.
Patients with active hepatitis B disease should not be treated with Rituximab.

барбитурати се не смеју користити.
barbiturates should not be used.

Се имена не смеју заборавити.
Their names shouldn't be forgotten.

Животиње се не смеју.
The animal brain cannot laugh.

Животиње се не смеју.
ANIMALS cannot laugh.

Ситуације се не смеју акумулирати на површини.
No further matter can be accumulated onto the surface.

Али овој процедури постоје бројне контраиндикације које се не смеју занемарити.
But to this procedure there is a number of contraindications which you shouldn't neglect.

Рекламни знакови се не смеју причвршћивати за особље
Advertising signs should not be fastened to a staff

Реквизите и гарнитуре се не смеју уносити( ако је за причу неопходан одређени реквизит, мора се изабрати
Props and sets must not be brought in(if a particular prop is necessary for the story,

Према томе, тетрациклини се не смеју користити за стрептококну болест осим ако су организми показали да су подложни.
Therefore, tetracyclines should not be used for streptococcal disease unless the organisms have been demonstrated to be susceptible.

Зашто је Павле рекао да је„ чуо речи које се не смеју изрећи, које човеку није дозвољено да говори“?
Why, though, did Paul say that he had“heard words that cannot be spoken and that are not lawful for a man to say”?

Наравно, врата пећнице се не смеју отворити све док унутрашњост рерне не буде влажна воденом паром.
Of course, the oven door must not be opened until the inside of the oven is thoroughly wet with the water vapor.

Многе масти се не смеју користити код дјеце млађе од двије године,
Many ointments should not be used in children who are younger than two years,