СЕ ПОВЕЗУЈЕ - превод на Енглеском

• connects
• associated
• linked
• connecting
• connect
• links
• linking
• associates
• associate
• ties

Примери коришћења Се повезује на Српском и њихови преводи на Енглески

Позитивистичка тачка гледишта се повезује са' сцијентизмом';
The positivist perspective has been associated with'scientism';

Не сећам се тог имена се повезује са свим ХС имања.
I don't remember that name being associated with any HS holdings.

Itanium магистрала се повезује на остатак система преко чипсета.
The Itanium bus interfaces to the rest of the system via a chipset.

Релевантност Камин се повезује са кућом, може постати врхунац вашег дома.
Relevance Fireplace is associated with the home, it can become the highlight of your home.

Хармоника се данас повезује са Русијом, баш као медведи и балалајка.
Today, the accordion is associated with Russia, just like bears or balalaikas.

Све више корисника се повезује и игра из свих делова света.
More and more users are connecting and playing, from every part of the world.

Све више људи се свакодневно повезује са светском мрежом.
More and more people are connecting to the World Wide Web every single day.

Из перспективе каријере сензибилизација се блиско повезује са изградњом наратива.
From a career perspective sensemaking relates closely to narrative-building.

Још један важан термин који се повезује са ентитетским дијаграмима односа је кардиналност.
Another important term that is associated with the Entity Relationship Diagrams is the cardinality.

зима се повезује са снегом.
winter is associated with snow….

Луси се повезује са госпођицом Софијом.
Luce bonds with Miss Sophia.

Питајте да ли ваш лекар се повезује са.
Ask if your doctor is associated with.

Еке" који је припадао" ИОбит Унинсталлер" и одмах се повезује са Интернетом да свалите фајла" упдатепацкасц. еке".
Exe" belonging to"IObit Uninstaller" and immediately connects to the Internet to download the file"updatepackasc. exe".

Ексклузивност која се често повезује са платинастим картицама је обично комбинација стварности и маркетинга.
The exclusivity often associated with platinum cards is usually a combination of reality and marketing.

Ацорнс је апликација за паметне телефоне која се повезује на ваш банковни рачун,
Acorns is a smartphone app that connects to your bank account,

Директно се повезује са недостатком комплекса у погледу њихове личности,
Directly associated with the lack of complexes regarding their own personality,

Често се повезује са високим крвним притиском
Often linked to high blood pressure

Ова апликација за паметне телефоне се повезује на ваш банковни рачун,
This smartphone app connects to your bank account,

Један од разлога најчешће се повезује са развојем болести код одраслих
One of the reasons most often associated with the development of the disease in adults

помоћна планета Плутон се повезује са Месецом, дајући представницима знакова дарежљивост и племенитост.
the planet Pluto's helper connects to the moon, giving the sign representatives generosity and nobility.