СЕ ПРИМЕЊУЈЕ У - превод на Енглеском

• is applied in
• is administered in
• is used in
• is applicable in
• implemented in

Примери коришћења Се примењује у на Српском и њихови преводи на Енглески

прашак за остриге пептиде који се примењује у медицини.
oyster peptide powder applied in healthcare medicine.

Ово је метод који се примењује у борби.
This is a strategy used in combat.

Фокусирајте се на пословном праву САД како се примењује у међународним трансакцијама.
Focus on U.S. business law as applied to international transactions.

Покажу разумевање начина психологија се примењује у доменима рада,
Demonstrate understanding of the ways psychology is applied in the realms of work,

Одраслих пацијената се лек примењује у количини од две таблете четири пута дневно( укупно 400 мг)
Adult patients the drug is administered in an amount of two tablets four times a day(a total of 400 mg)

Сулфорафан се примењује у пољу здравствених производа,
Sulforaphane is applied in health product field,

Међутим, то је само ако се стероид примењује у правим дозним количинама,
However, this is only if the steroid is administered in the right dosage quantities,

Најпростији статички систем који се примењује у конструктерству и данас( мостови,
The simplest static system that is used in structural engineering today(bridges,

Сулфорафан се примењује у пољу хране,
Sulforaphane is applied in food field,

На пример, еуцалиптус уље се примењује у борби против вируса
For example, eucalyptus oil is applicable in the fight against viruses

У случају да се лек примењује у комбинацији са другим лековима, потребан је интервал
In the case where the drug is administered in combination with other drugs,

Напомена: Reboot се примењује у случају да проблем није могуће решити на други начин.
Note: Reboot is applied in the case when the problem can not be solved otherwise.

Она се примењује у намирници, фармацеутску,
It is applicable in foodstuff, pharmaceutical,

је филтер за ваздух се примењује у тешком апликације окружењу.
if the air filter is applied in the severe application environment.

дечаци примају вакцину када имају 11 или 12 година, а који се примењује у три дозе.
they are 11 or 12 years old, which is administered in three doses.

етика пословног комуницирања", која се примењује у природи.
ethics of business communication", which is applied in nature.

се не раствара у води, рицинусово уље се не примењује у великим количинама када се користи споља( кожа постаје дебела).
as it isn't dissolved by water, castor oil at external use shouldn't be applied in a large number(integuments become fat).

Кетхопхен за псе у облику раствора се примењује у дози од 0, 2 мл лека на 1 кг тежине животиње.
Kethophen for dogs in the form of a solution is applied at a dose of 0.2 ml of the drug per 1 kg of animal weight.

Европска унија ствара јединствено тржиште путем система закона који се примењује у свим државама чланица,
The EU has developed a single market through a standardised system of laws which apply in all member states,

Прво нека се зна да када се примењује у одговарајуће хигијене када прави идеја најновије уродити плодом.
First let it be known that when applied in proper hygiene when you a real idea of the latest bear fruit.