СЕ ШАЉЕ - превод на Енглеском

• is sent
• is dispatched
• gets sent
• are sent
• being sent
• was sent

Примери коришћења Се шаље на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји електрон који се шаље кад атом шаље бета зрачења.
It is an electron that is sent out when an atom sends out beta radiation.

Пре него се Производ шаље фирми ЦД Медиа С. Е.
Before sending the Product to CD Media S.E.

Не, она се шаље Блејка да ме убије.
No. She sent Blake to kill me.

Ако је болесно дете се шаље на лијечење у.
If the sick child is sent for treatment in.

Већина хране коју произведемо се шаље преко мора за продају.
Most of the food we grow is sent out by sea to be sold.

Кажњавањем Асанжа се шаље упозорење свим другим новинарима- Роџер Вотерс.
Punishing Assange sends‘we will get you' warning to other journalists, Roger Waters.

Response- који се шаље од сервера ка клијенту.
Requests- sent from client to server.

Корисничко име које се шаље серверу ради аутентификације.
The user name to send to the server for authorization.

Лозинка која се шаље серверу ради аутентификације.
The password to send to the server for authorization.

Нико од нас се шаље.
No, no-one sent us.

Да ли је то порука која се шаље потенцијалним туристима?
Yes, and the message that sends to potential tourists?

Проблем 1: Галаки Ј7 стално добија текст који се не шаље када користите Тектра апликацију.
Problem 1: Galaxy J7 keeps getting text not sent when using Textra app.

То је порука која се шаље хрватском народу.
That is the message that is being sent to the Croatian people.

Антена се трансформише енергију из микроталаса на струју која се шаље потрошачима.
The antenna is converted energy from the microwaves to electricity, which is sent out to consumers.

Квалитет видеа је лош када се шаље као ММС.
Video quality is bad when sent as MMS.

Обично се пацијент шаље у комисију одмах
Usually the patient is sent to the commission immediately

сигнал се шаље на запорни вентил.
a signal is sent to the shut-off valve.

Лопови додајте заражену датотеку у поруку е-поште која се шаље на стотине или чак хиљаде корисника.
Crooks add an infected file to an email, which gets sent to hundreds or even thousands of users.

Лопови додајте заражену датотеку у поруку е-поште која се шаље на стотине или чак хиљаде корисника.
Criminals attach an infected file to an email, which gets sent to hundreds or even thousands of users.

Провера графичког прелома текста: у крајњој фази припреме часописа ауторима се шаље прелом њиховог текста у pdf-у,
Proof-checking: In the final stages of the production process proofs are sent in PDF form to the authors