СЕ ЈАВЉАЈУ У - превод на Енглеском

• occur in
• arise in
• appear in
• come in
• develop in
• occurring in
• arising in
• occurs in
• appearing in
• occurred in

Примери коришћења Се јављају у на Српском и њихови преводи на Енглески

Механизми се јављају у кожи.
The mechanisms occurring in the skin.

Ретке реакције су оне које се јављају у мање од 1/ 1000 пацијената.
Rare adverse reactions are those that occurred in fewer than 1/1,000 patients.

Локалитет је само један од типова предвиђања који се јављају у рачунарским системима.
Locality is merely one type of predictable behavior that occurs in computer systems.

Лешине од опекотина се јављају у купатилима са топлом водом.
Scald carcasses occur in hot water steam baths.

Онколошки процеси који се јављају у простати.
Oncological processes occurring in the prostate gland.

У свакој фази, специфичне промене се јављају у телу.
In each phase certain changes occurs in body.

Некомплицирани преломи ребара се јављају у 40% случајева.
Uncomplicated rib fractures occur in 40% of cases.

Некротичне промене које се јављају у доњим удовима.
Necrotic changes occurring in the lower limbs.

Алкини се јављају у неким лековима, укључујући контрацептив норетинодрел.
Alkynes occur in some pharmaceuticals, including the contraceptive noretynodrel.

Узроци изазвани патолошким процесима који се јављају у периферним жлездама.
Causes provoked by pathological processes occurring in the peripheral glands.

Периоде егзацербације често се јављају у хладној сезони.
Periods of exacerbation often occur in the cold season.

размотрити механизме који се јављају у кожи.
consider the mechanisms occurring in the skin.

Многи провални предмети се јављају у небезбедним изворним прозорима.
Many burglaries occur in unsafe source windows.

Хормони су регулатори свих биолошких процеса који се јављају у телу.
Hormones are regulators of all biological processes occurring in the body.

Ова питања се јављају у поглављу 14.
Questions occur in chapter 14.

Женски полни хормони су регулатори процеса који се јављају у репродуктивном систему.
Female sex hormones are regulators of the processes occurring in the reproductive system.

Све главне постоперативне компликације обично се јављају у првој седмици.
All major postoperative complications usually occur in the first week.

Плантар брадавице су чест врста које се јављају у подручју стопала.
Plantar warts are a common species occurring in the area of the foot.

Проблеми са куковима још увек се јављају у Доберману.
Hip issues still occur in Dobermans.

Редовним узимањем, Милдронате успорава брзину патолошких процеса који се јављају у миокарду.
With regular intake, Mildronate slows down the rate of pathological processes occurring in the myocardium.