СЛОБОДУ МЕДИЈА - превод на Енглеском

media freedom
slobode medija
medijske slobode
press freedom
slobode medija
slobode štampe
medijskih sloboda
slobode tiska

Примери коришћења Слободу медија на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
се сумње потврде, то бити„ напад на слободу медија и демократију у Словачкој без преседана”.
the case would be"an unprecedented attack on freedom of the press and democracy in Slovakia.".
се сумње потврде, то бити„ напад на слободу медија и демократију у Словачкој без преседана”.
it would be“an unprecedented attack on freedom of the press and democracy in Slovakia”.
Временом су ти начелно мирни протести порасли захтевајући слободу медија и слободне и праведне изборе.
The overall peaceful protests, demanding freedom of the media and free and fair elections, grew over time.
Србија је, такође, усвојила и низ медијских закона који би требало да додатно унапреде слободу медија и изражавања о чему ће,
Serbia has also adopted a set of laws that should further improve freedom of the media and free expression,
се сумње потврде, то бити„ напад на слободу медија и демократију у Словачкој без преседана”.
it would be“an unprecedented attack on freedom of the press and democracy in Slovakia.”.
Република Србија је слободу изражавања и слободу медија, укључујући безбедност новинара,
the Republic of Serbia has set freedom of expression and freedom of the media, including the safety of journalists,
слободу информисања и слободу медија, оправдавајући то потребом за сузбијање руске војне агресије на источну Украјину и анти-украјинску пропаганду",
freedom of information, and media freedom, seeking to justify them by citing the need to counter Russia's military aggression in eastern Ukraine
Али то није само цензура убијањем која угрожава слободу медија на Косову- чак и у ситуацији када су двојица новинара убијена,
But this is not just censorship by killing that threatens media freedom in Kosovo- even in a situation where two journalists were killed,
основна права, дакле и људска права и слободу медија, бити већи проблем од проблема Kосова“, прогнозира Миливојевић.
fundamental rights- which means the human rights and the press freedom as well, will be a bigger problem than Kosovo,” according to Milivojevic.
транзиционим економијама, слободу медија, национализам, људских права
transitional economies, media freedom, nationalism, human rights,
обезбеђивање средстава за циљане пројекте који унапређују квалитетно новинарство, слободу медија и приступ јавним информацијама.
including by providing funding for targeted projects that enhance quality journalism, press freedom and access to public information.
организованог криминала и борба за слободу медија и друга важна питања попут независности правосуђа”, рекао је Вучић.
organised crime and fight for media freedom, and other important issues such as judiciary independence,” Vucic pointed out.
ограничења рада страних новинара, што утиче на слободан проток информација и слободу медија", рекао је представник ОЕБС-а за слободу медија Харлем Десир.
which affects the free flow of information and freedom of the media,” OSCE Representative on Freedom of the Media Harlem Désir noted Tuesday.
владе свих земаља позване су да обезбеде поштовања уставних гаранција за слободу медија.
while governments of all countries were urged to provide respect of constitutional guarantees for the freedom of the media.
Министарство спољних послова назвало је искључивање руских телевизијских канала офанзивом на слободу медија и позвало ОЕБС,
The Russian Foreign Ministry has called the disconnection of Russian TV channels an attack on media freedom and called on the OSCE,
Министарство спољних послова Русије назвало је гашење руских телевизијских канала нападом на слободу медија и позвало је ОЕБС,
The Russian Foreign Ministry has called the disconnection of Russian TV channels an attack on media freedom and called on the OSCE,
независност правосуђа, слободу медија и одговорности владе», наводи се у саопштењу из Вашингтона.
judicial independence, media freedom, and government accountability" wrote the State Department.
Министарство спољних послова назвало је искључивање руских телевизијских канала офанзивом на слободу медија и позвало ОЕБС,
The Ministry of foreign Affairs of the Russian Federation called off Russian TV channels attack on freedom of the media and urged the OSCE,
Министарство спољних послова Русије назвало је гашење руских телевизијских канала нападом на слободу медија и позвало је ОЕБС,
The Ministry of foreign Affairs of the Russian Federation called off Russian TV channels attack on freedom of the media and urged the OSCE,
борбу против корупције, слободу медија те у бројним другим областима,
the fight against corruption, the freedom of media and in many other areas,
Резултате: 65, Време: 0.0237

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески