СЛУЧАЈУ ОПАСНОСТИ - превод на Енглеском

• case of danger
• case of emergency
• event of a threat
• case of a risk

Примери коришћења Случају опасности на Српском и њихови преводи на Енглески

Они нису борци, иу случају опасности почињу да сикћу
They are not fighters, and in case of danger they begin to hiss

Акустички микрофон чује све што се дешава унаоколо и у случају опасности шаље сигнал за узбуну.
The acoustic microphone hears everything, and in the event of danger it sends an alarm signal.

перцепција боје ће се смањити, ау случају опасности, напротив, перцепција боје ће се повећати.
the perception of color will decrease, and in case of danger, on the contrary, the perception of color will increase.

формирали план у случају опасности са свих страна.
formed a plan in case of threat from all sides.

са високоразвијеним функцијама надзире сваку ћелију и у случају опасности пажљиво их искључује.
monitor each cell and will gently power down in the event of danger.

Акустички микрофон чује све што се дешава унаоколо и у случају опасности шаље сигнал за узбуну.
The acoustic microphone can hear everything and, in the event of danger, it sends an alarm signal.

њему се прилазило дрвеним степеницама које су се у случају опасности могле лако уклонити.
it is approached by wooden stairs that in a case of emergency could be easily removed.

то ће бити корисно ако омогућава аутоматско искључивање у случају опасности од прегревања мотора;
it will be useful if it provides for an automatic shutdown in case of a risk of overheating of the motor;

Мислим и да већина мушкараца зна да се од њих, у случају опасности, ако су присутне жене
And I think most men know that in an emergency, if there are women

обуку за план поступања у случају опасности;
their impact on the environment(waste management) or training in emergency response planning;

Izlaz u slučaju opasnosti….
Camouflage in case of danger….

Piše u slučaju opasnosti razbiti staklo čekićem?
In case of emergency, break glass?

U potrazi za izlazom u slučaju opasnosti.
Readiness to escape in case of danger.

Uvek imaj plan u slučaju opasnosti.
Always have a plan in case of emergency.

On će vas upozoravati u slučaju opasnosti.
This will help you to protect yourself in case of danger.

Ne znamo kakav bi bio u slučaju opasnosti.
We don't know how you'd be in emergencies.

ono je pružalo prvo upozorenje u slučaju opasnosti.
it was the first warning in case of danger.

čak samostalno aktivirati autonomno kočenje u slučaju opasnosti.
even autonomously brake the vehicle to a standstill in emergencies.

prepuštaju kontrolu korisnicima samo u slučaju opasnosti, bio zaista loš plan.
just hand over to the users in case of emergency was a really bad plan.

У случају опасности разби стакло!
In case of emergency, break glass!