СМРТНИХ СЛУЧАЈЕВА - превод на Енглеском

• deaths
• fatalities
• death

Примери коришћења Смртних случајева на Српском и њихови преводи на Енглески

Болничке инфекције узрокују 37. 000 смртних случајева годишње у Европи.
Hospital infections cause 37,000 deaths per year in Europe.

Више од 60% смртних случајева у свијету настаје због хроничних незаразних болести.
More than 60% of deaths in the world are due to chronic non-communicable diseases.

Већина смртних случајева( 66. 000, преко 60%)
The majority of the deaths(66,000, over 60%)

Око половине свих смртних случајева или парцијалних дровнингс су деца.
About half of all the deaths or partial drownings are children.

Просјечан број смртних случајева годишње за комерцијалне авио превознике износи само 138.
The average number of deaths per year for commercial air carriers is just 138.

Ако су имали, број смртних случајева био би много већи.
If he had, the number of fatalities would have undoubtedly been much higher.

Број смртних случајева услед.
The number of deaths by.

Смртних случајева од срчаног удара може се избјећи.
Of deaths from heart attack could be avoided.

Они су одговорни за 60% смртних случајева у овој земљи.
It is responsible for 60% of all deaths in the world.

У САД-у, злоупотреба дрога изазива највећи проценат смртних случајева од превеликих доза лекова.
In the USA, drug abuse causes the largest percentage of deaths from drug overdosing.

Од 2008. године није било смртних случајева.
There have been no deaths in 2008.

Кардиоваскуларне болести чине 30% смртних случајева у свету.
Cardiovascular diseases correspond to 30% of all deaths in the world.

Истрага илегалног ватру друштвеног клуба у којем се тврди 53 смртних случајева доводи у везу између паљевине,
The investigation into a social-club fire which claimed 53 fatalities leads to a connection between arson,

Иако је број смртних случајева смањен претходне године,
Although the death toll has fallen in the past year,

Тај извор љетне забаве је такођер мјесто многих повреда и смртних случајева у Сједињеним Државама.
That source of summer fun is also the site of many injuries and fatalities in the United States.

Број смртних случајева се такође повећао за 118 на 2. 236, углавном у граду Вухан у покрајини Хубеј,
The death toll also rose by 118 to 2,236, mostly in the

повреда или чак смртних случајева.
or even fatalities.

Званични број смртних случајева је 362, али због неадекватног вођења евиденције,
Official death toll is 362,

са око 15 смртних случајева услед журбе и тешких услова рада.
with some 15 fatalities due to hurry and harsh work conditions.

Не желим да те узнемирим, али стопа смртних случајева на порођају како мајки тако
Without wanting to alarm you, death rates in childbirth, for both mother