СРПСКО ДРУШТВО - превод на Енглеском

serbian society
српско друштво
друштво у србији
srpsko drustvo
српско удружење
serbian community
српске заједнице
српско друштво
association of serbia
савеза србије
udruženje srbije
асоцијација србије
српско друштво за

Примери коришћења Српско друштво на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Конгрес у организацији Српског друштва за механику.
International Congress of Serbian Society of Mechanics.
Zašto mislite da je srpskom društvu teško da prigrli liberalne vrednosti?
Why do you think Serbian society finds it difficult to embrace liberal values?
Донирајте Српском друштву.
Donate to Serbian society.
Члан је Српског друштва за митохондријалну и слободно-радикалску физиологију.
Serbian society for mitochondrial and free-radical physiology.
Српском друштву.
Serbian Society.
разумевања према ЛГБТ популацији у српском друштву“.
understanding against the LGBT population in the Serbian society.
Kakvo je vaše mišljenje o položaju žena u srpskom društvu?
What is your view of the position of women in Serbian society?
разумевања према ЛГБТ популацији у српском друштву.
understanding against the LGBT population in the Serbian society.
Храна има велику улогу у српском друштву.
Food plays a big role in Serbian society.
Integracija izbeglica u srpsko društvo.
Integration of refugees into Serbian society.
Ženi u srpskom društvu nikad nije bilo lako.
Being a modern woman in the Indian society has never been easy.
Ta etno-politika je ostavila doboke tragove u srpskom društvu.
This abuse has left deep scars on Indian society.
Стеријине комедије су уметнички верна слика једног дела српског друштва у Војводини, у првој половини XIX века
Sterija's comedies are artistically authentic pictures of one part of the Serbian society in Vojvodina, in the first half of the 19th century,
Пупин је такође био активан у оснивању Српског друштва за помоћ деци које је набављало лекове и одећу и налазило домове за ратну сирочад.
He also founded the Serbian society for helping children which provided medicine, clothes and shelter for war orphans.
Моја идеја је обнова елемената традиције у српском друштву„ одоздо“ а не„ одозго“.
My idea is to reconstruct the elements of tradition within the Serbian society from“below” and not from“above”.
Nadam se da će srpsko društvo smoći snage da počinioce ubistava hiljade bosanskih muslimana,
I hope that Serbian society will find the strength to bring to justice, without exception,
Prema UNICEFu, srpsko društvo tradicionalno pokazuje netoleranciju prema ovoj grupi,
According to UNICEF, the Serbian society has traditionally shown intolerance towards this group,
Srpsko društvo za molekularnu biologiju primljeno u IUBMB Srpsko društvo za molekularnu biologiju zvanično je postalo član Međunarodne asocijacije za biohemiju i molekularnu biologiju( IUBMB).
Serbian Society for Molecular Biology officially became a member of the International Union of Biochemistry and Molecular Biology(IUBMB).
poreklu nasilja u srpskom društvu, dnevni list„ Danas“ izveštava da je, pre dve godine, nekoliko grupa srpske….
the origin of violence in the Serbian society, newspaper Danas reported that two years ago Serbian children.
Утицај свештенства у српском друштву и даље је опада,
The influence of the priesthood in Serbian society was on the decline,
Резултате: 42, Време: 0.0324

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески