СТРАТЕШКИХ ДОКУМЕНАТА - превод на Енглеском

• strategic documents

Примери коришћења Стратешких докумената на Српском и њихови преводи на Енглески

доставља иницијативе за израду стратешких докумената којима се утврђују јавне политике.
forwards initiatives for the development of strategic documents through which public policies are formulated.

борбе против дискриминације жена и примене стратешких докумената и закона у тој области.
the fight against discrimination against women and the implementation of strategic documents and laws in the sector.

године у Београду, као и других стратешких докумената и акционих планова.
as well as in other strategic documents and action plans, are achieved.

примени локалних и регионалних стратешких докумената и давањем техничке подршке у изради у реализацији домаћих
implementation of local and regional strategic documents and by providing technical support for creation and implementation of domestic

већ и у изради стратешких докумената, као што је Акциони план који прати Стратегију реформе правосуђа.
also in the development of strategic documents, such as the Action Plan that accompanies the Judiciary Reform Strategy.

Strateški dokumenti i akcioni planovi za njihovo sprovođenje nisu dovoljno usklađeni.
Strategic documents and action plans for their implementation are not harmonized enough.

Кључни стратешки документи у овој области још увек нису усвојени.
Key strategic documents in this field have not been adopted yet.

Upitna je i realizacija strateških dokumenata za smanjenje korupcije u policiji.
Also, the implementation of strategic documents for reducing police corruption is questionable.

Остали релевантни стратешки документи Републике Србије.
Other relevant strategic documents of the Republic of Serbia.

Стратешки приоритети буду усклађени са другим стратешким документима Владе.
Harmonization of the strategic priorities with other strategic documents of the Government.

културних добра у стратешким документима.
cultural assets in strategic documents.

Овај стратешки документ ће бити представљен на самиту у Риги 2015.( 27-29 април 2015).
This strategy paper will be presented at the Riga Summit 2015(April 27-29, 2015).

ObezbeĎuje koordinaciju procesa razvoja strateških dokumenata Akademije sa procesom budžetskog planiranja;
Ensures coordination of Ministry's process of strategic document development with the budget planning process;

Овај стратешки документ још увек је у процедури усвајања.
This strategic document is still under the adoption procedure.

Да представља кредибилан стратешки документ за управљање јавним финансијама Србије у средњем року.
To serve as a credible, strategic document for medium-term public finance management.

Квалитет живота ЛГБТИ особа наставља да се унапређује кроз нови стратешки документ.
The quality of life of LGBTI persons continues to improve through a new strategic document.

Međutim, Srbija i dalje nema ovaj važan strateški dokument.
However, Serbia still does not have this important strategic document.

Релевантним међународним и националним стратешким документима.
Relevant national and international policy documents and reports.

Predsednik Republike je bio u Kini i tamo potpisao strateški dokument.
The President of the Republic visited China and signed a strategic document there.

Председник Републике је био у Кини и тамо потписао стратешки документ.
The President of the Republic visited China and signed a strategic document there.