СТРУЧНЕ СЛУЖБЕ - превод на Енглеском

• professional service
• expert service
• professional services
• expert services

Примери коришћења Стручне службе на Српском и њихови преводи на Енглески

аутентичност, и стручне службе.
authenticity, and professional services.

који нуди стручне службе Савеза( ПСА).
offered by the Professional Service Association(PSA).

техничке вештине које желе стручне службе.
technical skills desired by professional services firms.

болнице и друге стручне службе у вашем крају.
hospitals and other professional services in your area.

Аеродрома Бања Лука заснована је на техничкој помоћи, коју стручне службе београдског аеродрома пружају колегама у Бања Луци.
Banja Luka Airport is based on the technical assistance which the professional services of the Belgrade Airport provide to the colleagues in Banja Luka.

одражава наставника у животу стручне службе и лидерства.
reflective teacher in a life of professional service and leadership.

намештеника, као и опис послова, Стручне службе, детаљно су описани у Правилнику о унутрашњем уређењу
as well as the job description, Professional Service, are described in detail in the Regulations on internal organization

представник Стручне службе Комисије, учествовао је на међународној конференцији у Берлину,
the CPC Administrative and Professional Service representative participated at the international conference held in Berlin,

осим накнада техничких услуга и рада стручне службе Војног архива која може обавити истраживање по захтеву странака
apart from the costs of technical services and the expert service of the Military Archives, which can do the research upon the request of users,

Заменик заштитника грађана за заштиту права лица лишених слободе Милош Јанковић, са сарадницима из стручне службе Заштитника грађана, посетио је данас
Deputy Ombudsman for the protection of the rights of persons deprived of their liberty Milos Jankovic and his associates from the professional services of the Ombudsman, visited the Belgrade District Prison

друге финансијске услуге организације, стручне службе предузећа, породичне бизнисе,
other financial services organisations, professional service firms, family businesses,

Чланак представника Стручне службе Комисије, такмичио се у оквиру једне од понуђених категорија-„ Спровођење стратегија заступања на различитим нивоима( регионалном,
Submitted paper written by CPC Administrative and Professional Service representative competed in one of the several categories offered-“Implementing advocacy strategies at multiple levels(regional,

Потпредседник Владе Србије рекао је да стручне службе Министарства трговине,
Serbian Deputy Prime Minister said the expert services of the Ministry of Trade,

где су учествовали многи запослени из стручне службе Комисије, као и студијска посета и боравак руских колега претходне године у Србији.
training events participated by many employees from the Commission's administrative and professional services, alongside the organization of the last year's study visit and a visit of Russian colleagues to Serbia.

Подсећамо да је јавни позив за програм„ Кизуна“ континуирано отворен, а да ће стручне службе Фондације„ Нови Сад 2021“ наставити рад на развоју предложених пројеката са свим пријављеним кандидатима
We remind that the public call for‘Kizuna' programme is continuously open, and that expert services of the‘Novi Sad 2021' Foundation will continue to work on development of suggested projects with all candidates

путем учешћа представника Стручне службе Комисије, на програму тронедељног стручног усавршавања при телу за заштиту конкуренције Јапана( Japan Fair Trade Commission- JFTC), у организацији JICA-е.
participation of the CPC Administrative and Professional Service representatives at a three-week professional development program at the Japan Fair Trade Commission(JFTC), organized by JICA.

представник Стручне службе Комисије представила је досадашње резултате
the CPC Administrative and Professional Service representative presented the results achieved to date

окружних подручних јединица или другог материјала који је настао у раду стручне службе Управног округа.
other material which has emerged as a result of activities of the Administrative and Professional Service of the District.

пуном опсегу стручне службе, наша компанија победи добар углед међу купцима.
full range of professional service, our company win good reputation among the customers.

председник Комисије и два представника Стручне службе Комисије, потврде добру сарадњу са словеначким телом за конкуренцију
two representatives of the CPC Administrative and Professional Service to confirm good cooperation with the Slovenian competition authority