СУПРОТНИМ СТРАНАМА - превод на Енглеском

• opposite sides
• other side
• opposing sides

Примери коришћења Супротним странама на Српском и њихови преводи на Енглески

који омогућавају полукружни приступ аутомобилима са једног фронталног пута на други, упркос томе што се налазе на супротним странама великих аутопутева.
which give cars U-turn access from one frontage road to another despite being situated on the opposite sides of large highways.

су две боје које представљају чворове на супротним странама коцке, чвор има петљу ако су боје које се налазе на супротним странама коцке исте.
there is an edge between two vertices if the two colors are on the opposite sides of the cube, and a loop at a vertex if the opposite sides have the same color.

Bili smo na suprotnim stranama tijekom razredne debate.
We were on opposite sides of the class debate.

Bićemo na suprotnim stranama onda.
We'd be on opposite sides then.

Na suprotnim stranama zakona.
On opposite sides of the law.

Mi smo na suprotnim stranama, a i dalje smo pravi prijatelji.
We're on opposite sides, but we're true friends.

Затим раширите слојеве тканине и ставите супротне стране заједно са ивице на ивицу.
Then unfold the fabric layers and put the opposite sides together edge to edge.

Мићуновић на супротној страни од опозиције?
Friends on opposite sides of a war?

Затим причвршћујем супротне стране игле или Вондерцлипс.
Then I attach the opposite sides with pins or Wonderclips.

Živimo na suprotnim stranama grada.
We live on opposite sides of town.

Suprotne strane sveta.
Opposite sides of the world.

Бићемо на супротне стране случаја?
We're gonna be on opposite sides of the case?

Супротне стране паралелограма су паралелне( по дефиницији)
Opposite sides of a parallelogram are parallel(by definition)

Na suprotnim stranama problema.
On opposite sides of the issue.

Tada ljudi sednu na suprotne strane stola i pokušavaju da oduvaju vunicu.
Then people sit on opposite sides of the table and try to blow the wool off.

Сада одаберите две супротне стране и савијте их један оквир унутра. Ствара правоугаоник.
Now select two opposite sides and fold them one box inside. It creates a rectangle.

Притисните две супротне стране заједно.
Press two opposite sides together.

Suprotne strane sobe.
Opposite sides of the room.

A oni na suprotnoj strani ograde?
They're on opposite sides of this fence?

Znate da smo na suprotnim stranama u ovoj parnici?
You know we're on opposite sides of this suit?