ТАКВЕ СЛУЧАЈЕВЕ - превод на Енглеском

• such cases

Примери коришћења Такве случајеве на Српском и њихови преводи на Енглески

Такви случајеви се обично нису потребни у лечењу.
Such cases are usually not needed in the treatment.

У таквим случајевима, може се развитименингококна сепса.
In such cases, may developmeningococcal sepsis.

( U takvim slučajevima treba primeniti glinene obloge).
(In such cases, an emergency IUD should be fitted.).

И да низ таквих случајева није процесуиран.
And that a number of such cases have not been processed.

Такви случајеви једноставно захтијевају сложенији,
Such cases simply require more complex,

Такви случајеви често доводе до срчаног удара.
Such cases often lead to a heart attack.

У таквим случајевима, најбољи избор је метхилдопа значи, али.
In such cases, the best choice is methyldopa means, but.

Било је много таквих случајева у цркви.
There are many such cases in the church.

Broj takvih slučajeva je u porastu u poslednjih nekoliko godina.
Such cases have been growing in number in recent years.

У таквим случајевима, обично је преферирани конвенционални означивач.
In such cases, there is usually a preferred conventional designator.

У таквим случајевима треба избегавати јаку неравнотежу воде.
In such cases, a strong water imbalance should be avoided.

Али такви случајеви су изузетно ретки.
But such cases are extremely rare.

Takvih slučajeva najviše je bilo u tekstilnoj industriji.
Such cases were most prevalent in the textile industry.

Na ovim prostorima takvi slučajevi baš i nisu zabeleženi.
In the real world such cases are not recorded.

Међутим, такви случајеви у медицинској пракси су познати.
However, such cases are known in medical practice.

U takvim slučajevima, кривичне санкције ће се примењивати.
In such cases the following money penalties are applicable.

Imao sam takvih slučajeva u praksi.
I have seen such cases in my practice.

У таквим случајевима препоручује се симптоматска фармакотерапија.
In such cases, symptomatic pharmacotherapy is recommended.

Такви случајеви ће бити у изобиљу заливање.
Such cases shall be abundant watering.

Али такви случајеви су прилично ретки.
But such cases are quite rare.