SUCH CASES - превод на Српском

• таквим случајевима
• takvim situacijama
• takvih primera
• takvim slucajevima
• takve postupke
• takvim slučajevima
• такви случајеви
• такве случајеве
• таквим ситуацијама

Примери коришћења Such cases на Енглеском и њихови преводи на Српски

In such cases, symptomatic pharmacotherapy is recommended.
У таквим случајевима препоручује се симптоматска фармакотерапија.

There are more such cases.
Sve vise je takvih primera.

Physical therapy helps in such cases.
Fizikalna terapija može da pomogne u takvim situacijama.

In such cases, culture solutions can be prepared manually.
У таквим ситуацијама, решење се може припремити ручно.

So how to assess such cases in his state that take?
Па како да процене такве случајеве у својој држави да предузме?

Such cases are usually not needed in the treatment.
Такви случајеви се обично нису потребни у лечењу.

In such cases has the person indeed been saved?
U takvim slučajevima, da li je ta osoba zaista spašena?

In such cases, symptomatic pharmacotherapy is recommended.
У таквим случајевима, препоручује се симптоматско фармакотерапије.

I personally know a few such cases.
Lično znam par takvih primera.

What does God say to do in such cases?
Šta Bog kaže u takvim situacijama?

In such cases, without the help of a massage therapist can not do.
У таквим ситуацијама, без помоћи психолога не може.

For such cases, there are various options for cranes without a shower.
За такве случајеве постоје разне опције за дизалице без туша.

Such cases simply require more complex,
Такви случајеви једноставно захтијевају сложенији,

The girls are totally unprotected in such cases.
Evolucija je u takvim slučajevima potpuno bespomoćna.

In such cases synthetic lyotyronine is more preferable than natural.
У таквим случајевима синтетички лиотиронин је пожељнији него природан.

Not to mention there are many such cases.
Da ti ne pričam, ima mnogo takvih primera.

For such cases, the so-called stress-ONLINE is used.
За такве случајеве, користе такозвани стрес на мрежи.

Such cases often lead to a heart attack.
Такви случајеви често доводе до срчаног удара.

In such cases, the BIA co-operates directly with the competent public prosecutor's offices and courts.
У таквим ситуацијама, Канцеларија непосредно сарађује са надлежним судовима и јавним тужилаштвима.

In such cases the capability of intelligent computers is needed.
U takvim slučajevima je potreban potencijal inteligentnih računara.