SUCH CASES in Danish translation

• sådanne tilfælde
• fald
• sådanne sager
• saadanne tilfaelde
• sådanne situationer
• slige tilfælde
• den slags sager
• saadanne tilfælde
• sådant tilfælde

Examples of using Such cases in English and their translations into Danish

So in such cases what will you do?
Så i så fald hvad vil du gøre?

We handle such cases in accordance with applicable consumer laws.
Sådanne sager håndteres i henhold til relevant forbrugerlovgivning.

In such cases pregnancy is impossible.
I sådanne tilfælde er umuligt graviditet.

That is what happens in such cases.
Det er, hvad der sker i den slags sager.

In such cases, they shall determine the use of such copies;
I så fald bestemmer de anvendelsen af disse kopier.

For such cases, and issued farmatsepticheskoy sweet syrup industry,
For sådanne sager, og udstedte farmatsepticheskoy sød sirup industri,

In such cases, it helps to old recipes.
I sådanne tilfælde hjælper det at gamle opskrifter.

Such cases may be outsourced to companies specialized in this field.
Sådanne sager kan blive outsourced til selskaber der er specialiseret på dette område.

But fortunately, such cases are very rare.
Men heldigvis er sådanne tilfælde meget sjældne.

Don't worry, in such cases system file checker may not help you.
Bare rolig, i så fald kan systemfilcheckeren ikke hjælpe dig.

In such cases, a rise in temperature is often observed.
I sådanne tilfælde observeres ofte en stigning i temperaturen.

In such cases, the answer is oft the simplest one.
I sådanne sager, er svaret oftest det enkleste.

In such cases, Article 5(4)
I så fald anvendes artikel 5,

In such cases, can only help the otolaryngologi.
I sådanne tilfælde kan kun hjælpe otolaryngologist, som m.

In such cases, Article 1(4) shall apply.
I så fald gælder artikel 1, stk. 4.

But for such cases and invented games racing on skateboards.
Men for sådanne sager og opfundne spil væddeløbskørsel på skateboards.

And often in such cases it is women who complain.
Og ofte i sådanne tilfælde er det kvinder, der klager.

In such cases, the water should be treated.
I så fald bor vandet behandles.

Such cases will be placed here.
Sådanne sager vil blive placeret objekt her.

In such cases the following details shall be given.
I så fald skal der gives følgende oplysninger med hensyn til analysen.