ТЕШКО ПОСТИЋИ - превод на Енглеском

• difficult to achieve
• hard to achieve
• difficult to reach
• difficult to accomplish
• hard to do
• difficult to attain
• difficult to do
• hard to reach

Примери коришћења Тешко постићи на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође омогућава кориснику да дода ефекте на њихове странице које је иначе тешко постићи.
It also allows the user to add effects to their pages that are otherwise difficult to achieve.

Ова врста инфекције је велики изазов за управљање јер је подручје је тешко постићи што отежава да се пријаве све актуелна лекове.
This kind of infection is very challenging to manage since the area is difficult to reach making it hard to apply any topical medications.

Језик за подршку рефлексије обезбеђује велики број функција које су доступне на рантајму које би иначе било тешко постићи у језику нижег нивоа.
A language supporting reflection provides a number of features available at runtime that would otherwise be difficult to accomplish in a lower-level language.

За почетак је тешко постићи ниво тишине који се види у путничком аутомобилу у мотоциклу, због мале просторије за гомилање пригушивача на бициклу.
For starters, it's difficult to attain the level of quietness one sees in a passenger car in a motorcycle due to little room for bulky mufflers on the bike.

На пример, ребра је тешко постићи зато што је њена површна
For example, the ribs are hard to do because its a bumpy surface

изгледа аутентичније- квалитет који је тешко постићи, али купци то знају када га виде.
feels more authentic, a quality that is hard to achieve but that customers know when they see it.

ће бити тешко постићи компромис.
it will be difficult to reach a compromise.

што је тешко постићи након рођења.
which is difficult to achieve after birth.

И то је лако доносити одлуке у овом добу које ће тешко постићи будуће богатство.
And it's easy to make decisions at this age which will make future wealth difficult to attain.

онда је врло тешко постићи без нивоа.
then it is very difficult to do without a level.

величинама које су тешко постићи са синтерирање.
sizes that are difficult to achieve with sintering.

то је прилично тешко постићи на врхунском играћем лаптопу на овој дебљини.
that's pretty hard to achieve on a high-end gaming laptop at this thickness.

Запамтите да је веома важно да се удружи као пар је тешко постићи било какав успех.
Remember that it is very important to team up as a couple is difficult to achieve any success.

доказује прилично тешко постићи, ће бити урађено у будућности.
is proving quite hard to achieve, will be done in the future.

То може бити прилично изазов када се ради о лечењу гљивичне ноктију, јер се инфекција имплантира унутар нокта који је сувише тешко постићи.
It can be quite a challenge when it comes to treating a toenail fungus since the infection is implanted within the nail which is too hard to reach.

Већина производа на тржишту наглашава невероватне резултате које је тешко постићи само уз помоћ одређених препарата.
Most products on the market emphasize incredible results that are difficult to achieve only with the help of certain preparations.

је веома тешко постићи.
it is quite difficult to achieve.

чак је и тај минимум очувања и таквом става, без којег образовање, једноставно, није могуће, у данашње време заиста тешко постићи.
the conserving attitude without which education is simply not possible is in our time extraordinarily hard to achieve There are very good reasons for this.

је у позицији да је тешко постићи кроз нос.
in a position that is difficult to reach through the nose.

таквом става, без којег образовање, једноставно, није могуће, у данашње време заиста тешко постићи.
the conserving attitude without which education is simply not possible is in our time extraordinarily hard to achieve.