Примери коришћења Толико брзо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
значајан комерцијални успех када се коначно појавио на тржишту- првенствено зато што је Хладни рат толико брзо следео Други светски рат.[ 7].
though it became a great commercial success when it did finally appear partly because the Cold War so quickly followed World War II.[7].капсула иде толико брзо да не дозвољава гравитацији да је повуче назад.
Роман је доживео значајан комерцијални успех када се коначно појавио на тржишту- првенствено зато што је Хладни рат толико брзо следео Други светски рат.
Although Its publication was delayed it became a great commercial success when it appeared- partly because the Cold War so quickly followed WW2.Поставља се питање зашто је земља која је толико удаљена од потребних стандарда толико брзо постала члан савеза?
The question is why should a country that is вероватно није требало то да уведем толико брзо, представио сам нови концепт.
I probably shouldn't have introduced it so fast, I introduced a new concept.Неке прођу толико брзо да их једва приметите, као што је носталгија која ће вас натерати
Some slide past so quickly you'd hardly even notice them,а он је ради толико брзо да ноге заиста твинклед.
he was running so fast that his legs verily twinkled.У међувремену, продаја Тупперваре-а расте толико брзо да је компанија на путу да постане компанија вредна 100 милиона долара годишње(~ 823 милиона долара данас) до 1960. године.
Meanwhile, sales of Tupperware were growing so quickly that the company was on track to become a $100 million-a-year company(~$823 million today) by 1960.Дуго времена су научници збуњени због тога што је животни век Златног ретрирајао толико брзо без видљивог узрока.
For a long time, scientists were baffled at why the Golden Retriever lifespan was dropping so quickly without an apparent cause.Изведена је толико брзо, са таквом једнообразношћу и некритичком посвећеношћу у западним медијима главног тока
It was done so quickly, with such uniformity and uncritical zeal in the mainstream Western media,била дело тврдокорних комуниста, који су веровали да је Горбачов толико брзо слабио контролу Комунистичке партије да је био претња постојању Совјетског Савеза, и ставили су га у кућни притвор.
who believed that Gorbachev was loosening the Communist Party's hold so quickly that Gorbachev was a threat to the existence of the Soviet Union and placed him under house arrest.Важеће издање израђено је 2015. и требала је да траје до 2020. године, међутим магнетно поље се мења толико брзо да истраживачи сада морају да га поправе.
The most recent version of the model came out in 2015 and was supposed to last until 2020-- but the magnetic field is changing so rapidly that researchers have to fix the model now.се боја отпушта толико брзо да премаз не може апсорбовати истом брзином.
if the dye is released so quickly that the coating cannot absorb it at the same rate.употреба не расте толико брзо, рецензије штампе су" блах",
Toliko brzo da sam ga polomio.
So fast that I broke it.Toliko brzo smo pobegli.
We just ran away so fast.I toliko brzo.
And so quickly.Toliko brzo su me udarili da.
They hit me so fast that.Uspeh je došao toliko brzo da je to zastrašujuće.
My order arrived so quickly that it was almost scary.Ali ne toliko brzo, da ne razumijem.
