ТО КАЖЕМ - превод на Енглеском

i say this
ovo kažem
to kažem
ovo govorim
pričam ovo
ovo kazem
govorim to
ovo izgovorim

Примери коришћења То кажем на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Не морам са спустим главу кад то кажем.
And I don't have to hang my head when I say it.
Жеља ми је да јој поново то кажем.
I wanted to hear her say it again.
Знате на шта мислим када то кажем.
You know what I mean as I say that.
Нисам нескроман када то кажем.
I am not being smart when I say that.
Да ли сам лицемер што то кажем?
Does that make me a hypocrite to say that?
Жеља ми је да јој поново то кажем.
But I want to make her say it again.
И он је срећан кад ја то кажем.
It makes it happy when I say that.
Нисам нескроман када то кажем.
I am not being cute when I say that.
Чак и ја, иако сам мала то кажем.
Even if it is small, I say it.
Са друге стране постоји људи који то кажем пречесто.
On the other side there is people who say it far too often.
Нисам нескроман када то кажем.
I am NOT being humble when I say it.
Нисам нескроман када то кажем.
I'm not bashful when I say that.
Нисам нескроман када то кажем.
I'm not being modest when I say that.
Нисам нескроман када то кажем.
I am not being rude when I say that.
Нисам нескроман када то кажем.
I am not being biased when I say that.
па сада то кажем.
И када то кажем, не шалим се.
And when I say that, I'm not kidding.
Како то да када ја то кажем завршим кријући се иза Црње Џима?
How come when I say it, I end up hiding behind a jungle gym?
Ја то кажем- па, пишем- потпуно озбиљно.
I say it- well, I write it- totally seriously.
Када ја то кажем, они одговоре:„ Човече, то је занимљиво.
When I say it, they go,"Wow, is that interesting.
Резултате: 97, Време: 0.0635

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески