ТО ОТВАРА - превод на Енглеском

• it opens
• this raises
• this creates

Примери коришћења То отвара на Српском и њихови преводи на Енглески

То отвара каријере у разним областима у јавном
This opens up careers in a wide range of fields in the public

То отвара своју економију, ставља Иран У ново оснажени позицију на Блиском истоку,
It opens up your economy, it puts Iran in a newly empowered position in the Middle East,

То отвара каријере у разним областима у јавном
This opens up careers in a wide range of fields in the public

То отвара интригантну могућност
It raises the intriguing possibility that the signal,

ужива у могућностима које то отвара.
to enjoy the opportunities it opens up.

Заједничка смех и уклања препреке између људи и то отвара могућност да бисте некога боље.
Shared laughter also removes the barriers between people and it opens up the possibility of getting to know someone better.

Плус то отвара пут за стварни,
Plus it opens the way for real,

То отвара могућност' нехрањивања природе'- пошто идентични близанци имају идентичну ДНК,
This raises the possibility of'nurture not nature'- since identical twins have identical DNA,

Повећању степена динаризације допринеће и даљи развој домаћег финансијског тржишта, јер то отвара додатне могућности за штедњу
Further development of the domestic financial market will boost the dinarisation level as this creates additional opportunities for savings

То отвара простор за активније деловање у домену привредне сарадње са тим државама,
This opens the scope for more active action in the field of economic cooperation with these countries,

Трамп мора да се бави" кинеским проблемом" на један или други начин, а то отвара могућност за Русију- прилику треба искористити,
Trump has to deal with the"Chinese problem" in one way or another, and this opens an opportunity for Russia- an opportunity that should be exploited,

To otvara mogućnosti za Makedoniju širom sveta.
It opens the prospective for Macedonia worldwide.

To otvara neka vrata i ne otvori drugima.
It opens some doors and it doesn't open others.

To otvara vrata za mnoge stvari.
It opens the door to a lot of different things.

To otvara vrata za mnoge stvari.
It opens the door to so many things.

To otvara vrata đavolu da uđe pravo unutra
It opens the door for the devil to come right in

To otvara vrata za mnoge stvari.
It opens doors for a lot of things.

To otvara vrata za mnoge stvari.
It opens the doors to so many things.

To otvara vrata za mnoge stvari.
It opens the door for a lot of things.

To otvara vrata ideji da možemo da napravimo svaki organ.
It opens the notion that we can make any organ.